مؤمن

維基詞典,自由的多語言詞典

阿拉伯語[编辑]

詞源1[编辑]

動詞 آمَنَ(ʔāmana, 相信)主動分詞

發音[编辑]

分詞[编辑]

مُؤْمِن‎ (muʔmin) (第IV類)

  1. آمَنَ(ʔāmana)主動態分詞

名詞[编辑]

مُؤْمِن‎ (muʔminm (複數 مُؤْمِنُون(muʔminūn),陰性 مُؤْمِنَة(muʔmina))

  1. 信徒,相信…的人
變格[编辑]
派生詞彙[编辑]

形容詞[编辑]

مؤمن, 阴性 مُؤْمِنَة(muʔmina)‎, '复数 مُؤْمِنُونَ(muʔminūna)

  1. 相信的,可信
變格[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 海灣阿拉伯語:مؤمن(muʾmin) (學術化借詞)
  • 阿塞拜疆語:mömin
  • 巴什基爾語:мөьмин (mö’min)
  • 孟加拉語:মুমিন (mumin)
  • 英語:mu'min
  • 鄂圖曼土耳其語:مؤمن(mümin)
  • 波斯語:مؤمن(mo'men)
  • 烏茲別克語:moʻmin

參考資料[编辑]

詞源2[编辑]

發音[编辑]

分詞[编辑]

مُؤْمَن‎ (muʔman) (第IV類)

  1. آمَنَ(ʔāmana)被動態分詞

鄂圖曼土耳其語[编辑]

詞源[编辑]

借自阿拉伯語 مُؤْمِن(muʔmin)

名詞[编辑]

مؤمن (mümin)

  1. 信徒,相信…的人

派生語彙[编辑]

波斯語[编辑]

其他形式[编辑]

詞源[编辑]

借自阿拉伯語 مُؤْمِن(muʔmin)

發音[编辑]

名詞[编辑]

مؤمن‎ (mo'men) (複數 مؤمنان(mo'menân) مؤمن‌ها(mo'men-hâ) مؤمنین(mo'menin))

达里语 مؤمن
伊朗波斯语
塔吉克语 мӯъмин (müʾmin)
  1. 信徒,特別指信仰伊斯蘭的人

近義詞[编辑]

形容詞[编辑]

مؤمن‎ (mo'men)

  1. 忠誠的,虔誠

近義詞[编辑]