عربي

参见：عربی、عربى、غربی和غربي

阿拉伯語

發音

• IPA^(幫助)：/ʕa.ra.bijj/

詞源1

關聯形容詞 (nisba)，由عَرَب‎ (ʿarab, “阿拉伯人”) +‎ ـِيّ‎ (-iyy)組成。

其他寫法

• عربى‎ (ʿarabiyy) (埃及, 蘇丹)

形容詞

عَرَبِيّ‎ (ʿarabiyy) m, 複數 عَرَب‎ (ʿarab), 陰性 عَرَبِيَّة‎ (ʿarabiyya)

1. 阿拉伯的
2. 阿拉伯語的

   ‏اللُّغَة الْعَرَبِيَّة‎ ― al-luḡa l-ʿarabiyya ― 阿拉伯語

3. 阿拉伯人的

變格

形容詞 عَرَبِيّ (ʿarabiyy)的變格

單數	陽性		陰性
	基本單數 三格		單數 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	عَرَبِي ʿarabī	الْعَرَبِي‎ al-ʿarabī	عَرَبِيَّة‎ ʿarabiyya	الْعَرَبِيَّة‎ al-ʿarabiyya
主格	عَرَبِيٌّ ʿarabiyyun	الْعَرَبِيُّ‎ al-ʿarabiyyu	عَرَبِيَّةٌ‎ ʿarabiyyatun	الْعَرَبِيَّةُ‎ al-ʿarabiyyatu
賓格	عَرَبِيًّا‎ ʿarabiyyan	الْعَرَبِيَّ‎ al-ʿarabiyya	عَرَبِيَّةً‎ ʿarabiyyatan	الْعَرَبِيَّةَ‎ al-ʿarabiyyata
屬格	عَرَبِيٍّ ʿarabiyyin	الْعَرَبِيِّ‎ al-ʿarabiyyi	عَرَبِيَّةٍ‎ ʿarabiyyatin	الْعَرَبِيَّةِ‎ al-ʿarabiyyati
雙數	陽性		陰性
	不定	定	不定	定
非正式	عَرَبِيَّيْن‎ ʿarabiyyayn	الْعَرَبِيَّيْن‎ al-ʿarabiyyayn	عَرَبِيَّتَيْن‎ ʿarabiyyatayn	الْعَرَبِيَّتَيْن‎ al-ʿarabiyyatayn
主格	عَرَبِيَّانِ‎ ʿarabiyyāni	الْعَرَبِيَّانِ‎ al-ʿarabiyyāni	عَرَبِيَّتَانِ‎ ʿarabiyyatāni	الْعَرَبِيَّتَانِ‎ al-ʿarabiyyatāni
賓格	عَرَبِيَّيْنِ‎ ʿarabiyyayni	الْعَرَبِيَّيْنِ‎ al-ʿarabiyyayni	عَرَبِيَّتَيْنِ‎ ʿarabiyyatayni	الْعَرَبِيَّتَيْنِ‎ al-ʿarabiyyatayni
屬格	عَرَبِيَّيْنِ‎ ʿarabiyyayni	الْعَرَبِيَّيْنِ‎ al-ʿarabiyyayni	عَرَبِيَّتَيْنِ‎ ʿarabiyyatayni	الْعَرَبِيَّتَيْنِ‎ al-ʿarabiyyatayni
複數	陽性		陰性
	基本複數 三格		健康陰性複數
	不定	定	不定	定
非正式	عَرَب‎ ʿarab	الْعَرَب‎ al-ʿarab	عَرَبِيَّات‎ ʿarabiyyāt	الْعَرَبِيَّات‎ al-ʿarabiyyāt
主格	عَرَبٌ‎ ʿarabun	الْعَرَبُ‎ al-ʿarabu	عَرَبِيَّاتٌ‎ ʿarabiyyātun	الْعَرَبِيَّاتُ‎ al-ʿarabiyyātu
賓格	عَرَبًا‎ ʿaraban	الْعَرَبَ‎ al-ʿaraba	عَرَبِيَّاتٍ‎ ʿarabiyyātin	الْعَرَبِيَّاتِ‎ al-ʿarabiyyāti
屬格	عَرَبٍ‎ ʿarabin	الْعَرَبِ‎ al-ʿarabi	عَرَبِيَّاتٍ‎ ʿarabiyyātin	الْعَرَبِيَّاتِ‎ al-ʿarabiyyāti

反義詞

• أَعْجَمِيّ‎ (ʾaʿjamiyy)
• عَجَمِيّ‎ (ʿajamiyy)

名詞

عَرَبِيّ‎ (ʿarabiyy) m, 複數 عَرَب‎ (ʿarab), 陰性 عَرَبِيَّة‎ (ʿarabiyya)

1. 阿拉伯人
2. 〈口〉 阿拉伯語

   ‏لَا أَتَكَلَّم عَرَبِي.‎‎ ― lā ʾatakallam ʿarabī. ― 我不會說阿拉伯語。

變格

名詞 عَرَبِيّ (ʿarabiyy)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	عَرَبِي ʿarabī	الْعَرَبِي‎ al-ʿarabī	عَرَبِي ʿarabī
主格	عَرَبِيٌّ ʿarabiyyun	الْعَرَبِيُّ‎ al-ʿarabiyyu	عَرَبِيُّ ʿarabiyyu
賓格	عَرَبِيًّا‎ ʿarabiyyan	الْعَرَبِيَّ‎ al-ʿarabiyya	عَرَبِيَّ ʿarabiyya
屬格	عَرَبِيٍّ ʿarabiyyin	الْعَرَبِيِّ‎ al-ʿarabiyyi	عَرَبِيِّ ʿarabiyyi
雙數	不定	定	構成
非正式	عَرَبِيَّيْن‎ ʿarabiyyayn	الْعَرَبِيَّيْن‎ al-ʿarabiyyayn	عَرَبِيَّيْ‎ ʿarabiyyay
主格	عَرَبِيَّانِ‎ ʿarabiyyāni	الْعَرَبِيَّانِ‎ al-ʿarabiyyāni	عَرَبِيَّا‎ ʿarabiyyā
賓格	عَرَبِيَّيْنِ‎ ʿarabiyyayni	الْعَرَبِيَّيْنِ‎ al-ʿarabiyyayni	عَرَبِيَّيْ‎ ʿarabiyyay
屬格	عَرَبِيَّيْنِ‎ ʿarabiyyayni	الْعَرَبِيَّيْنِ‎ al-ʿarabiyyayni	عَرَبِيَّيْ‎ ʿarabiyyay
複數	基本複數 三格
	不定	定	構成
非正式	عَرَب‎ ʿarab	الْعَرَب‎ al-ʿarab	عَرَب‎ ʿarab
主格	عَرَبٌ‎ ʿarabun	الْعَرَبُ‎ al-ʿarabu	عَرَبُ‎ ʿarabu
賓格	عَرَبًا‎ ʿaraban	الْعَرَبَ‎ al-ʿaraba	عَرَبَ‎ ʿaraba
屬格	عَرَبٍ‎ ʿarabin	الْعَرَبِ‎ al-ʿarabi	عَرَبِ‎ ʿarabi

相關詞彙

• عَرَب‎ (ʿarab)

派生語彙

• 印地語： अरबी (arbī)
• 馬爾他語： Għarbi
• 波斯語： عربی‎ ('arabi)
• 烏爾都語： عربی ('arabī)

參見

• إِعْرَاب‎ m (ʾiʿrāb)
• عُرُوبَة‎ f (ʿurūba)

詞源2

動詞

عَرِّبِي‎ (ʿarribī)

1. عَرَّبَ‎ (ʿarraba) (ʿarraba‎ (ʿarraba))的第二人稱陰性單數主動命令式

參考資料

• Wehr, Hans (1979), “عرب‎”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4