جامع

維基詞典,自由的多語言詞典

阿拉伯語[编辑]

詞源1[编辑]

جَمَعَ (jamaʕa, 收集,聚集)的主動分詞,源自詞根ج م ع (j-m-ʕ)

發音[编辑]

形容詞[编辑]

جَامِع  (jāmiʿ), 阴性 جَامِعَة (jāmiʕa)‎, '复数 جَامِعُون (jāmiʕūn)‎; 绝对最高级 أَجْمَع (ʔajmaʕ)

  1. 詳盡
變格[编辑]

名詞[编辑]

جَامِع (jāmiʕm (複數 جَوَامِع (jawāmiʕ))

  1. 收集
  2. 編纂
  3. 排版
  4. (伊斯蘭教) 聚禮清真寺
    الْجَامِع الْأَزْهَر‎ ― al-jāmiʕ al-ʔazhar愛資哈爾清真寺
變格[编辑]
近義詞[编辑]
派生語彙[编辑]
  • 埃及阿拉伯語:جامع (gā́miʿ)
  • 波斯語:جامع (jâme')
  • 鄂圖曼土耳其語:جامع (cami)

參考資料[编辑]

詞源2[编辑]

發音[编辑]

動詞[编辑]

جَامَعَ (jāmaʕa) III, 非過去式 يُجَامِعُ‎ (yujāmiʕu)

  1. 與……交配
變位[编辑]

埃及阿拉伯語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 جَامِع (jāmiʕ)

發音[编辑]

名詞[编辑]

جامع (gā́miʿm(複數 جوامع (gawā́miʿ)

  1. 清真寺

摩洛哥阿拉伯語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 جَامِع (jāmiʕ)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ʒaː.mɪʕ/
  • 文檔

名詞[编辑]

جامع (jāmeʕm(複數 جوامع (jwāmeʕ)

  1. 清真寺

波斯語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 جَامِع (jāmiʕ)

形容詞[编辑]

جامع (jâme')

达里语 جامع
伊朗波斯语
塔吉克语 ҷомеъ (jomeʾ)
  1. 詳盡

派生詞[编辑]