чужбина

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [t͡ʃo̟ʒˈbinɐ]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-inɐ
• 音節化^(幫助)：чу‧жби‧на
• 斷字^(幫助)：чуж‧би‧на

• 音頻：

  (檔案)

名詞

чужби́на • (čužbína) 陰

1. 異鄉，異國，外國

   сестра́ ми живе́е в чужби́на

   sestrá mi živée v čužbína

   我姊姊住在國外。

變格

чужби́на 的變格

	單數	複數
不定	чужби́на čužbína	чужби́ни čužbíni
定指	чужби́ната čužbínata	чужби́ните čužbínite

來源

• чужбина in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• чужбина in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

俄語

詞源

來自чужо́й (čužój) +‎ -би́на (-bína)。關於後綴，對照ложби́на (ložbína，“空洞，窪地，山溝”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [t͡ɕʊʐˈbʲinə]

名詞

чужби́на • (čužbína) 陰 無生 (屬格 чужби́ны，主格複數 чужби́ны，屬格複數 чужби́н)

1. 異鄉，異國，外國

變格

чужби́на 的變格 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	чужби́на čužbína	чужби́ны čužbíny
屬格	чужби́ны čužbíny	чужби́н čužbín
與格	чужби́не čužbíne	чужби́нам čužbínam
賓格	чужби́ну čužbínu	чужби́ны čužbíny
工具格	чужби́ной, чужби́ною čužbínoj, čužbínoju	чужби́нами čužbínami
前置格	чужби́не čužbíne	чужби́нах čužbínax