чувство

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

保加利亞語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *čuvьstvo,來自*čuti (情境、感覺、察覺) + *-ьstvo

發音[编辑]

名詞[编辑]

чу́вство (čúvstvon

  1. 感覺知覺

變格[编辑]

來源[编辑]


馬其頓語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *čuvьstvo,來自*čuti (情境、感覺、察覺) + *-ьstvo

發音[编辑]

名詞[编辑]

чувство (čuvstvon

  1. 感覺知覺

變格[编辑]

使用說明[编辑]

  • 不同於俄語,馬其頓語詞一般不會省略輔音簇中的/v/。

俄語[编辑]

俄語維基百科有一篇文章關於:

詞源[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *čuvьstvo,來自*čuti (情境、感覺、察覺) + *-ьstvo。 與чу́ять (čújatʹ)чутьё (čutʹjó)同源。

發音[编辑]

  • 文檔
  • IPA(幫助)[ˈt͡ɕustvə] (按發音的寫法: чу́ство)

名詞[编辑]

чу́вство (čúvstvon inan(屬格 чу́вства,主格複數 чу́вства,屬格複數 чувств

  1. 感覺知覺
  2. 感情心情

變格[编辑]

同義詞[编辑]

相關詞[编辑]

來源[编辑]

  • Vasmer, Max (1964–1973), “чувство”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
  • Vasmer, Max (1964–1973), “чу́ю”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress

塞爾維亞-克羅地亞語[编辑]

詞源[编辑]

來自原始斯拉夫語 *čuvьstvo,來自*čuti (情境、感覺、察覺) + *-ьstvo

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/t͡ʃǔːʋstʋo/
  • 斷字:чув‧ство

名詞[编辑]

чу́вство n(拉丁字母拼法 čúvstvo

  1. 感覺知覺

變格[编辑]