фонарь

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

座舱盖

座舱风挡 灯 灯具 路灯 信号灯 风挡 灯笼 天窗 气楼 青紫斑 , -я́〔阳〕

  1. (带防风、防雨装置的)灯;灯笼;吊灯. карма́нный(或электри́ческий, ручно́й)~手电筒. у́личный ~路灯. идти́ с ~ём提着灯(笼)走路. кра́сный ~红灯(妓院的幌子),妓院. с ~ём не найти́ (кого-что) 打着灯笼也找不到…
  2. 〈口,谑〉(在脸上打出、碰出的)青紫斑,紫血斑. ~ под гла́зом眼睛下的青紫斑. поста́вить ~ (кому) 把…打出一块青紫斑来.
  3. 〈建〉气楼;天窗. стекля́нный ~玻璃天窗. зал с ~ём带天窗的大厅. Ты что, с фонарём?〈口,不赞〉你有先见之明怎么的?