ташбака
參見：ташбаҡа
吉尔吉斯语
[编辑]词源
[编辑]源自таш (taş, “石頭”) + бака (baka, “蛙”)。对比哈薩克語 тасбақа (tasbaqa)、巴什基爾語 ташбаҡа (tašbaqa)、韃靼語 ташбака (taşbaqa)、南阿爾泰語 таш-бака (taš-baka)、烏茲別克語 toshbaqa、維吾爾語 تاشپاقا (tashpaqa, “龜”)。
名词
[编辑]ташбака • (taşbaka) (阿拉伯字母拼寫 تاشباقا)
变格
[编辑]ташбака的變格
| 單數 (жекелик) |
複數 (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| 主格 (атооч) | ташбака taşbaka |
ташбакалар taşbakalar |
| 屬格 (илик) | ташбаканын taşbakanın |
ташбакалардын taşbakalardın |
| 與格 (барыш) | ташбакага taşbakaga |
ташбакаларга taşbakalarga |
| 賓格 (табыш) | ташбаканы taşbakanı |
ташбакаларды taşbakalardı |
| 方位格 (жатыш) | ташбакада taşbakada |
ташбакаларда taşbakalarda |
| 奪格 (чыгыш) | ташбакадан taşbakadan |
ташбакалардан taşbakalardan |
| 所有格形式 | ||
| 第一人稱單數 (менин) | ||
| 主格 | ташбакам taşbakam |
ташбакаларым taşbakalarım |
| 屬格 | ташбакамдын taşbakamdın |
ташбакаларымдын taşbakalarımdın |
| 與格 | ташбакама taşbakama |
ташбакаларыма taşbakalarıma |
| 賓格 | ташбакамды taşbakamdı |
ташбакаларымды taşbakalarımdı |
| 方位格 | ташбакамда taşbakamda |
ташбакаларымда taşbakalarımda |
| 奪格 | ташбакамдан taşbakamdan |
ташбакаларымдан taşbakalarımdan |
| 第二人稱單數非正式 (сенин) | ||
| 主格 | ташбакаң taşbakañ |
ташбакаларың taşbakalarıñ |
| 屬格 | ташбакаңдын taşbakañdın |
ташбакаларыңдын taşbakalarıñdın |
| 與格 | ташбакаңа taşbakaña |
ташбакаларыңа taşbakalarıña |
| 賓格 | ташбакаңды taşbakañdı |
ташбакаларыңды taşbakalarıñdı |
| 方位格 | ташбакаңда taşbakañda |
ташбакаларыңда taşbakalarıñda |
| 奪格 | ташбакаңдан taşbakañdan |
ташбакаларыңдан taşbakalarıñdan |
| 第二人稱單數正式 (сиздин) | ||
| 主格 | ташбакаңыз taşbakañız |
ташбакаларыңыз taşbakalarıñız |
| 屬格 | ташбакаңыздын taşbakañızdın |
ташбакаларыңыздын taşbakalarıñızdın |
| 與格 | ташбакаңызга taşbakañızga |
ташбакаларыңызга taşbakalarıñızga |
| 賓格 | ташбакаңызды taşbakañızdı |
ташбакаларыңызды taşbakalarıñızdı |
| 方位格 | ташбакаңызда taşbakañızda |
ташбакаларыңызда taşbakalarıñızda |
| 奪格 | ташбакаңыздан taşbakañızdan |
ташбакаларыңыздан taşbakalarıñızdan |
韃靼語
[编辑]词源
[编辑]源自таш (taş, “石頭”) + бака (baqa, “蛙”)。
名詞
[编辑]ташбака́ • (taşbaqá) (拉丁字母 taşbaqa)
變格
[编辑]ташбака (taşbaqa) 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | ташбака (taşbaqa) | ташбакалар (taşbaqalar) |
| 屬格 | ташбаканың (taşbaqanıñ) | ташбакаларның (taşbaqalarnıñ) |
| 定賓格 | ташбаканы (taşbaqanı) | ташбакаларны (taşbaqalarnı) |
| 與格 | ташбакага (taşbaqağa) | ташбакаларга (taşbaqalarga) |
| 方位格 | ташбакада (taşbaqada) | ташбакаларда (taşbaqalarda) |
| 奪格 | ташбакадан (taşbaqadan) | ташбакалардан (taşbaqalardan) |
ташбака (taşbaqa) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | ташбакам (taşbaqam) | ташбакаларым (taşbaqalarım) |
| синең (“你的”) | ташбакаң (taşbaqañ) | ташбакаларың (taşbaqalarıñ) |
| аның (“他她它的”) | ташбакасы (taşbaqası) | ташбакалары (taşbaqaları) |
| безнең (“我們的”) | ташбакабыз (taşbaqabız) | ташбакаларыбыз (taşbaqalarıbız) |
| сезнең (“你們的”) | ташбакагыз (taşbaqağız) | ташбакаларыгыз (taşbaqalarığız) |
| аларның (“他們的”) | ташбакасы (taşbaqası) | ташбакалары (taşbaqaları) |
| 屬格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | ташбакамның (taşbaqamnıñ) | ташбакаларымның (taşbaqalarımnıñ) |
| синең (“你的”) | ташбакаңның (taşbaqañnıñ) | ташбакаларыңның (taşbaqalarıñnıñ) |
| аның (“他她它的”) | ташбакасының (taşbaqasınıñ) | ташбакаларының (taşbaqalarınıñ) |
| безнең (“我們的”) | ташбакабызның (taşbaqabıznıñ) | ташбакаларыбызның (taşbaqalarıbıznıñ) |
| сезнең (“你們的”) | ташбакагызның (taşbaqağıznıñ) | ташбакаларыгызның (taşbaqalarığıznıñ) |
| аларның (“他們的”) | ташбакасының (taşbaqasınıñ) | ташбакаларының (taşbaqalarınıñ) |
| 定賓格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | ташбакамны (taşbaqamnı) | ташбакаларымны (taşbaqalarımnı) |
| синең (“你的”) | ташбакаңны (taşbaqañnı) | ташбакаларыңны (taşbaqalarıñnı) |
| аның (“他她它的”) | ташбакасын (taşbaqasın) | ташбакаларын (taşbaqaların) |
| безнең (“我們的”) | ташбакабызны (taşbaqabıznı) | ташбакаларыбызны (taşbaqalarıbıznı) |
| сезнең (“你們的”) | ташбакагызны (taşbaqağıznı) | ташбакаларыгызны (taşbaqalarığıznı) |
| аларның (“他們的”) | ташбакасын (taşbaqasın) | ташбакаларын (taşbaqaların) |