свистеть
俄語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]свисте́ть • (svistétʹ) 非完 (完整體 сви́стнуть)
- 吹哨子/口哨；鳴笛
- парово́з свисти́т ― parovóz svistít ― 机车鸣笛
- ма́льчик свисти́т соба́ку ― málʹčik svistít sobáku ― 小孩吹口哨唤狗
- 呼嘯；因高速移動而發出颼颼的聲音
- свисти́т ве́тер ― svistít véter ― 风在呼啸
- свистя́т пу́ли ― svistját púli ― 子弹在呼啸
- (鳥獸) 鳴叫，吱叫
- солове́й свисте́л ― solovéj svistél ― 夜莺啼啭
屈折
[编辑]свисте́ть的變位（5b類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | свисте́ть svistétʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | свистя́щий svistjáščij |
свисте́вший svistévšij |
| 被動 | свисти́мый svistímyj |
— |
| 副詞 | свистя́ svistjá |
свисте́в svistév, свисте́вши svistévši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | свищу́ sviščú |
бу́ду свисте́ть búdu svistétʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | свисти́шь svistíšʹ |
бу́дешь свисте́ть búdešʹ svistétʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | свисти́т svistít |
бу́дет свисте́ть búdet svistétʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | свисти́м svistím |
бу́дем свисте́ть búdem svistétʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | свисти́те svistíte |
бу́дете свисте́ть búdete svistétʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | свистя́т svistját |
бу́дут свисте́ть búdut svistétʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| свисти́ svistí |
свисти́те svistíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | свисте́л svistél |
свисте́ли svistéli |
| 陰性 (я/ты/она́) | свисте́ла svistéla | |
| 中性 (оно́) | свисте́ло svistélo | |
衍生詞
[编辑]- 參見свиста́ть (svistátʹ)的衍生動詞。