предвестие
保加利亞語
[编辑]詞源
[编辑]來自原始斯拉夫語 *perdъvěstьje。詞法學上為пред- (pred-, “前面”) + вест (vest, “訊息”) + -ие (-ie)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]предве́стие • (predvéstie) n
- (書面) 預兆, 預示
- 近義詞：предзнаменова́ние (predznamenovánie)、предсказа́ние (predskazánie)
- (棄用) предизве́стие (predizvéstie, “事先通知”)的另一種寫法
變格
[编辑]предве́стие 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | предве́стие predvéstie |
предве́стие predvéstie |
| 定 | предве́стие predvéstie |
предве́стие predvéstie |
來源
[编辑]- предвестие in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- предвестие in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
俄語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始斯拉夫語 *perdъvěstьje。可同步分析為пред- (pred-, “前面”) + весть (vestʹ, “訊息”) + -ие (-ije)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]предве́стие (predvéstije) n 無生 (屬格 предве́стия，主格複數 предве́стия，屬格複數 предве́стий)
- 預兆, 預示
- 近義詞：предзнаменова́ние (predznamenovánije)、предсказа́ние (predskazánije)、приме́та (priméta)、зна́мение (známenije)
變格
[编辑]предве́стие的变格形式 (inan 中性-form i-詞幹 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | предве́стие predvéstije |
предве́стия predvéstija |
| 属格 | предве́стия predvéstija |
предве́стий predvéstij |
| 与格 | предве́стию predvéstiju |
предве́стиям predvéstijam |
| 宾格 | предве́стие predvéstije |
предве́стия predvéstija |
| 工具格 | предве́стием predvéstijem |
предве́стиями predvéstijami |
| 前置格 | предве́стии predvéstii |
предве́стиях predvéstijax |
相關詞
[编辑]- предвеща́ть 非完 (predveščátʹ)
- предве́стник m (predvéstnik)