переместить
俄語
[编辑]詞源
[编辑]пере- (pere-) + -мести́ть (-mestítʹ)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]перемести́ть • (peremestítʹ) 完 (非完整體 перемеща́ть)
- 挪動，遷移
- перемести́ть огро́мные предприя́тия в безопа́сное ме́сто
- peremestítʹ ogrómnyje predprijátija v bezopásnoje mésto
- 把大企业迁移到安全地点
- 撤換，調職
- перемести́ть на другу́ю рабо́ту ― peremestítʹ na drugúju rabótu ― 调某人做别的工作
屈折
[编辑]перемести́ть的變位（4b類完整體及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | перемести́ть peremestítʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | перемести́вший peremestívšij |
| 被動 | — | перемещённый peremeščónnyj |
| 副詞 | — | перемести́в peremestív, перемести́вши peremestívši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | перемещу́ peremeščú |
| 第二人稱單數 (ты) | — | перемести́шь peremestíšʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | перемести́т peremestít |
| 第一人稱複數 (мы) | — | перемести́м peremestím |
| 第二人稱複數 (вы) | — | перемести́те peremestíte |
| 第三人稱複數 (они́) | — | переместя́т peremestját |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| перемести́ peremestí |
перемести́те peremestíte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | перемести́л peremestíl |
перемести́ли peremestíli |
| 陰性 (я/ты/она́) | перемести́ла peremestíla | |
| 中性 (оно́) | перемести́ло peremestílo | |
衍生詞
[编辑]- перемести́ться 完 (peremestítʹsja)
相關詞
[编辑]- перемеще́ние (peremeščénije)