пере-

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄語

〔前缀〕

  1. 构成动词,表示
    1. “越过”、“横过”、“穿过”之意
      перейти́ (у́лицу)  穿过(街道)
    2. “重新”、“再”之意
      переде́лать 重做,改做
      перестро́ить重建,改建
    3. “过多”、“过分”之意
      перевари́ть 煮得过火
      пере-хвали́ть 过誉
    4. “胜过”之意
      перехитри́ть 巧计胜过
      перекрича́ть 喊声压过
    5. “全部”、“许多”之意
      перелови́ть 捕捉(许多、全部)
      перемо́кнуть 全湿,湿遍
    6. “分成两半”、“分成几份”之意
      переломи́ть 折两截;折成几段
      переруби́ть 砍断
    7. “转托”之意
      переда́ть 转交
      передове́рить 转托
    8. “度过(时间)”之意
      перезимова́ть 度过冬天
      переночева́ть 过夜
    9. “使成为”之意
      переже́чь дрова́ в у́голь 把木柴烧成炭
    10. “一下”、“少许”之意
      передохну́ть 喘一口气
    11. (与 -ся 并用)“互相”、“彼此”之意
      перепи́сываться 互相通信
      пере-глядываться 交换