начать
俄語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始斯拉夫語 *načęti，亦參見教會斯拉夫語 начѧти (načęti)。可同步分析為на- (na-) + -чать (-čatʹ)，來自原始印歐語 *ken- (“新的，新鮮的”)，其也是英語 recent和ceno-的源頭。
發音
[编辑]動詞
[编辑]нача́ть (načátʹ) 完 (非完整體 начина́ть，動詞性名詞 нача́тие)
- 開始；著手
- нача́ть стро́ить но́вый заво́д ― načátʹ stróitʹ nóvyj zavód ― 开始建设新工厂
- нача́ть речь приве́тствием ― načátʹ rečʹ privétstvijem ― 发言开始先致欢迎词
屈折
[编辑]нача́ть的變位（14b/c①類完整體及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | нача́ть načátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | нача́вший načávšij |
| 被動 | — | на́чатый náčatyj |
| 副詞 | — | нача́в načáv, нача́вши načávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | начну́ načnú |
| 第二人稱單數 (ты) | — | начнёшь načnjóšʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | начнёт načnjót |
| 第一人稱複數 (мы) | — | начнём načnjóm |
| 第二人稱複數 (вы) | — | начнёте načnjóte |
| 第三人稱複數 (они́) | — | начну́т načnút |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| начни́ nační |
начни́те načníte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | на́чал náčal |
на́чали náčali |
| 陰性 (я/ты/она́) | начала́ načalá | |
| 中性 (оно́) | на́чало náčalo | |
нача́ть的改革前變位（14b/c①類完整體及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | нача́ть načátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | нача́вшій načávšij |
| 被動 | — | на́чатый náčatyj |
| 副詞 | — | нача́въ načáv, нача́вши načávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | начну́ načnú |
| 第二人稱單數 (ты) | — | начнёшь načnjóšʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | начнётъ načnjót |
| 第一人稱複數 (мы) | — | начнёмъ načnjóm |
| 第二人稱複數 (вы) | — | начнёте načnjóte |
| 第三人稱複數 (они́) | — | начну́тъ načnút |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| начни́ nační |
начни́те načníte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | на́чалъ náčal |
на́чали náčali |
| 陰性 (я/ты/она́) | начала́ načalá | |
| 中性 (оно́) | на́чало náčalo | |
相關詞
[编辑]- нача́ло n (načálo)
- нача́льный (načálʹnyj)
- нача́ться (načátʹsja)
- начина́ться (načinátʹsja)