мармелад
哈薩克語
[编辑]| 其他寫法 | |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | مارمەلاد |
| 西里爾字母 | мармелад |
| 拉丁字母 | marmelad |
詞源
[编辑]源自俄語 мармела́д (marmelád)，來自法語 marmelade，來自葡萄牙語 marmelada，來自marmelo (“榲桲”)，來自拉丁語 melimēlum (“蜜蘋果”)，來自古希臘語 μελίμηλον (melímēlon)，來自μέλι (méli，“蜂蜜”) + μῆλον (mêlon，“蘋果”)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]мармелад • (marmelad)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | мармелад (marmelad) | мармеладтар (marmeladtar) |
| 屬格 | мармеладтың (marmeladtyñ) | мармеладтардың (marmeladtardyñ) |
| 與格 | мармеладқа (marmeladqa) | мармеладтарға (marmeladtarğa) |
| 賓格 | мармеладты (marmeladty) | мармеладтарды (marmeladtardy) |
| 方位格 | мармеладта (marmeladta) | мармеладтарда (marmeladtarda) |
| 離格 | мармеладтан (marmeladtan) | мармеладтардан (marmeladtardan) |
| 工具格 | мармеладпен (marmeladpen) | мармеладтармен (marmeladtarmen) |
俄語
[编辑]詞源
[编辑]借自法語 marmelade，來自葡萄牙語 marmelada，來自marmelo (“榲桲”)，來自拉丁語 melimēlum (“蜜蘋果”)，來自古希臘語 μελίμηλον (melímēlon)，來自μέλι (méli，“蜂蜜”) + μῆλον (mêlon，“蘋果”)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]мармела́д • (marmelád) m 無生 (屬格 мармела́да，主格複數 мармела́ды，屬格複數 мармела́дов，指小詞 мармела́дка)
變格
[编辑]мармела́д的变格形式 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | мармела́д marmelád |
мармела́ды marmelády |
| 属格 | мармела́да marmeláda |
мармела́дов marmeládov |
| 与格 | мармела́ду marmeládu |
мармела́дам marmeládam |
| 宾格 | мармела́д marmelád |
мармела́ды marmelády |
| 工具格 | мармела́дом marmeládom |
мармела́дами marmeládami |
| 前置格 | мармела́де marmeláde |
мармела́дах marmeládax |
相關詞
[编辑]- мармела́дный (marmeládnyj)