果凍

漢語

正體/繁體 (果凍)		果	凍
簡體 (果冻)		果	冻

發音

• 官話

  (拼音)：guǒdòng

  (注音): ㄍㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：gwo² dung³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: guǒdòng
    • 注音：ㄍㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ
    • 通用拼音：guǒdòng
    • 威妥瑪拼音：kuo³-tung⁴
    • 耶魯官話拼音：gwǒ-dùng
    • 國語羅馬字：guoodonq
    • 西里爾字母轉寫：годун (godun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音: guǒdòngr
    • 注音：ㄍㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋㄦ
    • 通用拼音：guǒdòngr
    • 威妥瑪拼音：kuo³-tung⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：gwǒ-dùngr
    • 國語羅馬字：guoodonql
    • 西里爾字母轉寫：годунр (godunr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʊ̃ɻ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwo² dung³
    • 耶魯粵拼：gwó dung
    • 廣州話拼音：gwo² dung³
    • 廣東拼音：guo² dung³
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔː³⁵ tʊŋ³³/

名詞

果凍

1. 將洋菜、糖、果汁一起熬煮冷凍而成的食品。

同義詞

• 果子凍／果子冻 (guǒzidòng)
• (粵語) 啫喱

衍生詞

• 外星果凍／外星果冻

翻譯

甜品

• 阿拉伯语：هُلَام 陽 (hulām)
• 加泰罗尼亚语：gelatina (ca) 陰
• 捷克语：želé (cs) 中
• 英語：jelly (en) (英國、愛爾蘭、澳洲)、jello (en) (美國、加拿大)
• 埃爾齊亞語：терьге (ťeŕge)
• 世界语：ĵeleo
• 芬兰语：hyytelö (fi)
• 法语：gelée (fr) 陰
• 格鲁吉亚语：ჟელე (žele)
• 德语：Gelee (de) 中、Sulz (de)、Wackelpudding (de) 陽、Wackelpeter (de) 陽、Götterspeise (de) 陰
• 希腊语：ζελές (el) 陽 (zelés)、ζελέ (el) 中 (zelé)
• 匈牙利语：zselé (hu)
• 伊多语：jeleo (io)
• 意大利语：gelatina (it) 陰
• 日语：ゼリー (ja) (zerī)
• 朝鲜语：젤리 (jelli)
• 拉脱维亚语：želeja 陰
• 立陶宛语：želė (lt) 陰、drebučiai 複
• 马其顿语：желе́ 中 (želé)
• 马来语：lengkong (ms)、jeli
• 波斯语：ژله (fa) (žele)、لرزانک (fa) (larzānak)
• 波兰语：galaretka (pl)
• 葡萄牙语：gelatina (pt)
• 罗马尼亚语：jeleu (ro) 中
• 俄语：желе́ (ru) 中 (želé)
• 斯洛伐克语：želé 中
• 西班牙语：gelatina (es) 陰、jalea (es) 陰
• 瑞典语：gelé (sv)
• 他加禄语：haleya
• 泰语：เยลลี、เจลลี
• 土耳其语：jöle (tr)
• 乌克兰语：желе (žele)
• 越南语：thạch (vi)、rau câu (vi)
• 中阿拉斯加尤皮克语：siliyaq