кызыл
卡拉伊姆語
[编辑]其他形式
[编辑]- (特拉凱-維爾紐斯方言): kyzyl
词源
[编辑]形容词
[编辑]кызыл (kızıl)
- 紅色的
吉尔吉斯语
[编辑]词源
[编辑]源自原始突厥語 *kïŕïl (“紅色”)。與哈薩克語 қызыл (qyzyl)、庫梅克語 къызыл (qızıl)、南阿爾泰語 кызыл (kïzïl)、紹爾語 қызыл、西部裕固語 qïzïl等同源。
发音
[编辑]形容词
[编辑]кызыл • (kızıl)
- 紅色的
参见
[编辑]| 吉爾吉斯語中的顏色（өңдөр (öñdör), түстөр (tüstör)） (布局 · 文字) | ||||
|---|---|---|---|---|
| ак (ak) | боз (boz) | кара (kara) | ||
| кызыл (kızıl) | кызгылт сары (kızgılt sarı) ; күрөң (küröñ) | сары (sarı) | ||
| жашыл (caşıl) | ||||
| көгүлтүр (kögültür) | көк (kök) | |||
| кызгылт көк (kızgılt kök) | кара кочкул (kara koçkul) | кызгылт (kızgılt) | ||
南阿爾泰語
[编辑]词源
[编辑]形容词
[编辑]кызыл (kïzïl)
- 紅色的
鞑靼语
[编辑]词源
[编辑]发音
[编辑]形容词
[编辑]кызы́л • (qızı́l) (拉丁字母 qızıl)
- 紅色的
近义词
[编辑]- кырмызы (qırmızı)
参见
[编辑]| 韃靼語中的顏色（төсләр (töslär)） (布局 · 文字) | ||||
|---|---|---|---|---|
| ак (aq) | соры (sorı) | кара (qara) | ||
| кызыл (qızıl) ; кырмызы (qırmızı) | әфлисун (äflisun) ; көрән (körän) | сары (sarı) | ||
| сары-яшел (sarı-yaşel), лайм (laym) | яшел (yaşel) | ; куе яшел (quye yaşel) | ||
| яшел-зәңгәр (yaşel-zäñgär), күк (kük), фирәзә (firäzä) ; зәңгәр-яшел (zäñgär-yaşel) | зәңгәрсу (zäñgärsu) | зәңгәр (zäñgär) | ||
| шәмәхә (şämäxä) ; миләүшә (miläwşä) | кызыл-шәмәхә (qızıl-şämäxä), гөлчәчәк (gölçäçäk) ; шәмәхә (şämäxä) | алсу (alsu) | ||
图瓦语
[编辑]词源
[编辑]源自原始突厥語 *kïŕïl (“紅色”)。與土耳其語 kızıl (“猩紅”)同源。
发音
[编辑]形容词
[编辑]кызыл (kızıl)
- 紅色的
名词
[编辑]кызыл (kızıl) (定賓格 кызылды，複數 кызылдар)
参见
[编辑]| 圖瓦語中的顏色（өңнер (öŋnär)） (布局 · 文字) | ||||
|---|---|---|---|---|
| ак (ak) | куу (kuu) | кара (kara) | ||
| кызыл (kızıl) ; ягаан (yagaan) | кызыл-сарыг (kızıl-sarıg) ; хүрең (hüräŋ) | сарыг (sarıg) ; ак-сарыг (ak-sarıg) | ||
| сарыг-ногаан (sarıg-nogaan) | ногаан (nogaan) | |||
| ак-көк (ak-kök) | көк (kök) | |||
| өкпең (ökpäŋ) | ак-кызыл (ak-kızıl) | |||