йөз

鞑靼语

詞源1

源自原始突厥語 *yǖŕ (“百”)。

数词

йөз • (yöz) (拉丁字母 yöz)

1. 百

詞源2

繼承自原始突厥語 *yǖŕ (“臉”)。

名詞

йөз • (yöz) (拉丁字母 yöz)

1. 臉
2. 表面
3. 前面，正面
4. (比喻義) 臉面，尊嚴

變格

йөз (yöz) 的變格

	單數	複數
主格	йөз (yöz)	йөзләр (yözlär)
屬格	йөзнең (yözneñ)	йөзләрнең (yözlärneñ)
定賓格	йөзне (yözne)	йөзләрне (yözlärne)
與格	йөзгә (yözgä)	йөзләргә (yözlärgä)
方位格	йөздә (yözdä)	йөзләрдә (yözlärdä)
奪格	йөздән (yözdän)	йөзләрдән (yözlärdän)

йөз (yöz) 的所有格形式

	主格
	單數	複數
мынем (“我的”)	йөзем (yözem)	йөзләрем (yözlärem)
синең (“你的”)	йөзең (yözeñ)	йөзләрең (yözläreñ)
аның (“他她它的”)	йөзе (yöze)	йөзләре (yözläre)
безнең (“我們的”)	йөзебез (yözebez)	йөзләребез (yözlärebez)
сезнең (“你們的”)	йөзегез (yözegez)	йөзләрегез (yözläregez)
аларның (“他們的”)	йөзе (yöze)	йөзләре (yözläre)
	屬格
	單數	複數
мынем (“我的”)	йөземнең (yözemneñ)	йөзләремнең (yözläremneñ)
синең (“你的”)	йөзеңнең (yözeñneñ)	йөзләреңнең (yözläreñneñ)
аның (“他她它的”)	йөзенең (yözeneñ)	йөзләренең (yözläreneñ)
безнең (“我們的”)	йөзебезнең (yözebezneñ)	йөзләребезнең (yözlärebezneñ)
сезнең (“你們的”)	йөзегезнең (yözegezneñ)	йөзләрегезнең (yözläregezneñ)
аларның (“他們的”)	йөзенең (yözeneñ)	йөзләренең (yözläreneñ)
	定賓格
	單數	複數
мынем (“我的”)	йөземне (yözemne)	йөзләремне (yözläremne)
синең (“你的”)	йөзеңне (yözeñne)	йөзләреңне (yözläreñne)
аның (“他她它的”)	йөзен (yözen)	йөзләрен (yözlären)
безнең (“我們的”)	йөзебезне (yözebezne)	йөзләребезне (yözlärebezne)
сезнең (“你們的”)	йөзегезне (yözegezne)	йөзләрегезне (yözläregezne)
аларның (“他們的”)	йөзен (yözen)	йөзләрен (yözlären)