замазать

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

涂上

涂掉 堵塞 封上 掩饰 , -а́жу, -а́жешь; -а́занный〔完〕зама́зывать, -аю, -аешь〔未〕что?(用颜料等)涂盖上,涂掉. ~ на́дпись на стене́把墙上的题词涂掉. ~ ту́шью用墨涂掉. ?〈转,口〉掩饰. ~ недоста́тки掩饰缺点. ~ свои́ оши́бки掩盖自己的错误. ?泥上,封上,堵上. ~ ще́ли泥上缝隙. ~ о́кна на́ зиму堵(或塞)上窗缝过冬. горшки́ с ~а́занными кры́шками封上盖儿的罐子. ?弄脏. ~ оде́жду черни́лами把衣服弄上墨水. ‖ зама́зка〔阴〕(用于①③解).  Зама́зать глаза́ кому〈口〉欺骗. Зама́зать рот кому〈口〉强使…沉默不语;封住…的口.