жмурить
俄語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始斯拉夫語 *mьžuriti經由音位變換。與俄語 мига́ть (migátʹ)、俄語 миг (mig)、俄語 мгнове́ние (mgnovénije)同源。可能受жму (žmu)的影響。
發音
[编辑]動詞
[编辑]жму́рить (žmúritʹ) 非完 (完整體 зажму́рить)
屈折
[编辑]жму́рить的變位（4a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | жму́рить žmúritʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | жму́рящий žmúrjaščij |
жму́ривший žmúrivšij |
| 被動 | жму́римый1 žmúrimyj1 |
жму́ренный žmúrennyj |
| 副詞 | жму́ря žmúrja |
жму́рив žmúriv, жму́ривши žmúrivši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | жму́рю žmúrju |
бу́ду жму́рить búdu žmúritʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | жму́ришь žmúrišʹ |
бу́дешь жму́рить búdešʹ žmúritʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | жму́рит žmúrit |
бу́дет жму́рить búdet žmúritʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | жму́рим žmúrim |
бу́дем жму́рить búdem žmúritʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | жму́рите žmúrite |
бу́дете жму́рить búdete žmúritʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | жму́рят žmúrjat |
бу́дут жму́рить búdut žmúritʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| жму́рь žmúrʹ |
жму́рьте žmúrʹte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | жму́рил žmúril |
жму́рили žmúrili |
| 陰性 (я/ты/она́) | жму́рила žmúrila | |
| 中性 (оно́) | жму́рило žmúrilo | |
衍生詞
[编辑]動詞
- жму́риться 非完 (žmúritʹsja)
- зажму́рить 完 (zažmúritʹ), зажму́ривать 非完 (zažmúrivatʹ)
- зажму́риться 完 (zažmúritʹsja), зажму́риваться 非完 (zažmúrivatʹsja)
- сожму́рить 完 (sožmúritʹ)
相關詞
[编辑]- жму́рки (žmúrki)