досягнути
烏克蘭語[编辑]
詞源[编辑]
源自 до- (do-) + сягну́ти (sjahnúty) 或 досяга́ти (dosjaháty) + -ну́ти (-núty)。對照俄語 досягну́ть (dosjagnútʹ)、白俄羅斯語 дасягну́ць (dasjahnúcʹ)、波蘭語 dosięgnąć。
發音[编辑]
動詞[编辑]
досягну́ти (dosjahnúty) 完 (非完整體 досяга́ти)
變位[编辑]
досягну́ти, досягну́ть的變位（3°b // 3b類，完整體，及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | досягну́ти, досягну́ть dosjahnúty, dosjahnútʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | — |
| 被動 | — | дося́гнутий dosjáhnutyj 非人称：дося́гнуто dosjáhnuto |
| 副詞 | — | дося́гши, досягну́вши dosjáhšy, dosjahnúvšy |
| 現在時 | 過去時 | |
| 第一人稱單數 я |
— | досягну́ dosjahnú |
| 第二人稱單數 ти |
— | досягне́ш dosjahnéš |
| 第三人稱單數 він / вона / воно |
— | досягне́ dosjahné |
| 第一人稱複數 ми |
— | досягне́м, досягнемо́ dosjahném, dosjahnemó |
| 第二人稱複數 ви |
— | досягнете́ dosjahneté |
| 第三人稱複數 вони |
— | досягну́ть dosjahnútʹ |
| 命令式 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | — | досягні́м, досягні́мо dosjahním, dosjahnímo |
| 第二人稱 | досягни́ dosjahný |
досягні́ть dosjahnítʹ |
| 過去時 | 單數 | 複數 ми / ви / вони |
| 陽性 я / ти / він |
дося́г, досягну́в dosjáh, dosjahnúv |
досягли́, досягну́ли dosjahlý, dosjahnúly |
| 陰性 я / ти / вона |
досягла́, досягну́ла dosjahlá, dosjahnúla | |
| 中性 воно |
досягло́, досягну́ло dosjahló, dosjahnúlo | |
相關詞彙[编辑]
- дося́гнення n (dosjáhnennja)
- дося́жни́й (dosjážnýj)
- дося́жність f (dosjážnistʹ)
延伸閱讀[编辑]
- досягнути in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2021), “досягнути”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-00-1050-5
- досягнути in Horox (slovozmina)
- досягнути in Kyiv Dictionary (in English)
- досягнути in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)