глухой

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

耳聋的

聋子 漫不经心的 , -ух, -уха́, -у́хо; -у́ше〔形〕

  1. 耳聋的;(只用短)к чему〈转〉对…漠不关心的,对…置若罔闻的. ~ стари́к耳聋的老人. ~ на одно́ у́хо一只耳朵聋的. Он ~ух к мои́м тре́бованиям. 他对我的要求置若罔闻。
  2. (用作名)глухо́й, -о́го〔阳〕глуха́я, -о́й〔阴〕聋子. шко́ла для ~и́х и немы́х聋哑学孝?
  3. 沙哑的;低沉的,不响亮的;模糊的,不确实的;暗中的. ~ го́лос沙哑的声音. ~ вы́стрел低沉的枪声. ~и́е слу́хи不确实的传说. ~о́е недово́льство暗中不满.
  4. 茂密的;原始的. ~ лес茂密的森林. ⑸偏僻的;荒凉的;人烟稀少的;无生气的. ~а́я у́лица偏僻的街道. ~а́я дереву́шка僻静的小村庄. ⑹(只用全)严密的,密不透风的;无缝(或孔)的. ~и́е ста́вни严实的护窗板. ~а́я стена́光面墙,无门窗的墙. ⑺〈转〉晚的,深的(指夜晚、秋天). ~а́я ночь深夜. ~а́я о́сень深秋.  Глухо́е вре́мя; глуха́я пора́萧条时期;低潮;淡季. Глуха́я дв@глухолесье@〔中〕密林.