гладить

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

熨平

弄平 抚摩 , -а́жу, -а́дишь; -а́женный〔未〕погла́дить, -а́женный〔完〕что熨,烫(平). ~ утюго́м брю́ки用熨斗熨裤子.

  1. кого-что(用手)弄平;捋,拢;抚摩. ~ бо́роду捋胡子. ~ во́лосы拢头发. ~ сы́на по волоса́м抚摩儿子的头发. ‖гла́женье〔中〕(用于①解)和гла́жка〔阴〕〈口〉(用于①解). Гла́лить по голо́вке кого〈口,讽〉纵容. Гла́дить про́тив ше́рсти кого戗毛抚摩;逆着…的意思做(或说). Гла́дить по ше́рсти кого顺毛抚摩;顺着…的意思做(或说).