верёвка
俄語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自古東斯拉夫語 вьрвь (vĭrvĭ) + -ка (-ka)，來自原始斯拉夫語 *vьrvь（衍生自動詞*verti），來自原始印歐語 *wer- (“繫，綁；繩子”)，和*wer- (“轉動，彎曲”)同源。對照烏克蘭語 вірьовка (virʹovka)、白俄羅斯語 вяроўка (vjaróŭka)、教會斯拉夫語 връвь (vrŭvĭ)。非斯拉夫語族包括與立陶宛語 virvė、拉脫維亞語 virve、拉特加萊語 vērve (“繩子，線”)、古希臘語 ἐρύω (erúō, “拉，拖，曳”)、梵語 वरत्रा (varatrā)等同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]верёвка (verjóvka) f 無生 (屬格 верёвки，主格複數 верёвки，屬格複數 верёвок，關係形容詞 верёвочный，指小詞 верёвочка)
變格
[编辑]верёвка的旧变格（改革前）形式 (inan 陰性-form 軟腭音詞幹 accent-a 簡化詞類)
衍生詞
[编辑]- верёвочник (verjóvočnik)