биде

馬其頓語

詞源1

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbidɛ]

動詞

биде • (bide) 非完 或 完

1. (不及物) 是
2. (不及物) 發生
3. (及物) 成功

變位

биде的變位（非完整體、完整體）

л-分詞	未完成式	不定過去時	非限定形式
陽性	бидел	бил	形容詞性分詞	—
陰性	бидела	била	副詞性分詞	бидејќи
中性	бидело	било	動詞性名詞	—
複數	биделе	биле
	現在時	未完成式	從屬式	祈使語氣
第一人稱單數	сум	бев	бидам	—
第二人稱單數	си	беше	бидеш	биди
第三人稱單數	е	беше	биде	—
第一人稱複數	сме	бевме	бидеме	—
第二人稱複數	сте	бевте	бидете	бидете
第三人稱複數	се	беа	бидат	—
複合時態
完成式	сум бил		сум的現在時 + 未完成式л-分詞
過去完成式	—		сум的未完成式 + 未完成式л-分詞
將來式	ќе бидам		ќе + 從屬式
過去將來式	ќе бев		ќе + 未完成式
間接引語將來式	ќе сум бидел		ќе + 未完成式л-分詞
條件式	би бил		би + 未完成式л-分詞

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助): [biˈdɛ]

名詞

биде́ • (bidé) n

1. 坐浴桶，坐浴盤

變格

биде 的變格

	單數	複數
不定	биде (bide)	бидеа (bidea)
定指（遠近未知）	бидето (bideto)	бидеата (bideata)
定指（近指）	бидево (bidevo)	бидеава (bideava)
定指（遠指）	бидено (bideno)	бидеана (bideana)
呼格	биде (bide)	бидеа (bidea)

俄語

詞源

借自法語 bidet。

發音

• 國際音標^(幫助): [bʲɪˈdɛ] (按發音的寫法：бидэ́)

名詞

биде́ • (bidɛ́) n 無生 (無屈折)

1. 坐浴桶，坐浴盤

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自法語 bidet。

發音

• 國際音標^(幫助): /bǐdeː/
• 斷字：би‧де

名詞

бѝде̄ m 無生 (拉丁字母拼寫 bìdē)

1. 坐浴桶，坐浴盤

變格

биде 的變格

	單數	複數
主格	бѝде̄	бидѐи
屬格	бидѐа	биде́а̄
與格	бидеу	бидеима
賓格	биде	бидее
呼格	бидеу / бидее	бидеи
方位格	бидеу	бидеима
工具格	бидеом	бидеима

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“биде”的內容