Одесса

俄語

詞源

借自古希臘語 Ὀδησσός (Odēssós) — 古希臘殖民地名，一般認為位於現在烏克蘭境內。1795年在俄羅斯科學院的建議下改為此名。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɐˈdʲes(ː)ə]
• 國際音標^(幫助)：[ɐˈdɛs(ː)ə] (按發音的寫法: Одэ́сса)

• 音頻

  （文檔）

專有名詞

Оде́сса (Odéssa, Odɛ́ssa) f 無生 (屬格 Оде́ссы，關係形容詞 оде́сский)

1. 敖德薩（城市，行政中心名，位於烏克蘭敖德薩 州）

變格

Оде́сса的变格形式 (inan sg-only 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數
主格	Оде́сса Odéssa, Odɛ́ssa
属格	Оде́ссы Odéssy, Odɛ́ssy
与格	Оде́ссе Odésse, Odɛ́sse
宾格	Оде́ссу Odéssu, Odɛ́ssu
工具格	Оде́ссой, Оде́ссою Odéssoj, Odéssoju, Odɛ́ssoj, Odɛ́ssoju
前置格	Оде́ссе Odésse, Odɛ́sse

Оде́сса的旧变格（改革前）形式 (inan sg-only 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數
主格	Оде́сса Odéssa, Odɛ́ssa
属格	Оде́ссы Odéssy, Odɛ́ssy
与格	Оде́ссѣ Odéssě, Odɛ́ssě
宾格	Оде́ссу Odéssu, Odɛ́ssu
工具格	Оде́ссой, Оде́ссою Odéssoj, Odéssoju, Odɛ́ssoj, Odɛ́ssoju
前置格	Оде́ссѣ Odéssě, Odɛ́ssě

近義詞

• го́род-ма́ма (górod-máma)

相關詞彙

• одесси́т (odessít, odɛssít)、одесси́тка (odessítka, odɛssítka)
• одесси́тский (odessítskij, odɛssítskij)

派生語彙

• → 亞美尼亞語: Օդեսա (Ōdesa)
• → 格魯吉亞語: ადესა (adesa, “伊莎貝拉葡萄”)
• → 拉茲語: ადესა (adesa, “伊莎貝拉葡萄”)
• → 明格列爾語: ადესა (adesa, “伊莎貝拉葡萄”)
• → 土耳其語: adesa (“伊莎貝拉葡萄”)