τεμπέλης

希臘語

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 تنبل (tembel)，源自波斯語 تنبل (tambal)。

發音

• 國際音標^(幫助): [tɛˈbɛlis]
• 斷字：τε‧μπέ‧λης

形容詞

τεμπέλης (tempélis) 陽 (陰性 τεμπέλα，中性 τεμπέλικο)

1. 懶惰的，懶散的

變格

τεμπέλης 的變格

	單數				複數
	陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格	τεμπέλης •	τεμπέλα •	τεμπέλικο •		τεμπέληδες •	τεμπέλες •	τεμπέλικα •
屬格	τεμπέλη •	τεμπέλας •	τεμπέλικου •		τεμπέληδων •	—	τεμπέλικων •
賓格	τεμπέλη •	τεμπέλα •	τεμπέλικο •		τεμπέληδες •	τεμπέλες •	τεμπέλικα •
呼格	τεμπέλη •	τεμπέλα •	τεμπέλικο •		τεμπέληδες •	τεμπέλες •	τεμπέλικα •

派生：
比較級：πιο + 原級（如 πιο τεμπέλης）
相對最高級：定冠詞 + πιο + 原級（如 ο πιο τεμπέλης）

近義詞

• αργόσχολος (argóscholos，“怕幹活的”)

名詞

τεμπέλης (tempélis) 陽 (複數 τεμπέληδες)

1. 懶漢，懶人

   Οι τεμπέληδες δεν προκόβουν.

   Oi tempélides den prokóvoun.

   遊手好閒的人不會成功。

變格

τεμπέλης 的變格

	單數	複數
主格	τεμπέλης (tempélis)	τεμπέληδες (tempélides)
屬格	τεμπέλη (tempéli)	τεμπέληδων (tempélidon)
賓格	τεμπέλη (tempéli)	τεμπέληδες (tempélides)
呼格	τεμπέλη (tempéli)	τεμπέληδες (tempélides)

近義詞

• ακαμάτης 陽 (akamátis)

參見

• αλήτης 中 (alítis，“乞丐”)