蜩

蜩 U+8729, 蜩 中日韩统一表意文字-8729 ← 蜨 [U+8728] 中日韩统一表意文字 蜪 → [U+872A]

跨语言

汉字

蜩（虫部+8画，共14画，仓颉码：中戈月土口（LIBGR），四角号码：5712₀，部件组合：⿰虫周）

来源

• 康熙字典：第1086页第23字
• 大汉和辞典：第33166字
• 大字源：第1553页第26字
• 汉语大字典：第4卷第2865页第2字
• 辞海：第1192页第5行第5字
• 宋本广韵：第145页第4字
• 万国码：U+8729

汉语

正体/繁体		蜩
简体 #		蜩

字源

同声符字（周(郑张尚芳 (2003)) )

	上古汉语
裯	*tuːw, *dɯw, *do
啁	*tuːw, *rtɯːw, *tɯw
禂	*tuːwʔ
綢	*tʰuːw, *dɯw
翢	*tʰuːw, *duːw
錭	*duːw
雕	*tɯːw
凋	*tɯːw
琱	*tɯːw
鯛	*tɯːw
鵰	*tɯːw
彫	*tɯːw
奝	*tɯːw
調	*dɯːw, *dɯːws, *tɯw
蜩	*dɯːw
惆	*tʰɯw
婤	*tʰɯw, *tjɯw
稠	*dɯw
椆	*dɯw, *tjɯws
周	*tjɯw
輖	*tjɯw
賙	*tjɯw
郮	*tjɯw
晭	*tjɯwʔ
倜	*tʰɯːwɢ

发音

• 官话

  (拼音)：tiáo (tiao²)

  (注音)：ㄊㄧㄠˊ

• 粤语 (粤拼)：tiu⁴

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：tiáo
    • 注音：ㄊㄧㄠˊ
    • 通用拼音：tiáo
    • 威妥玛拼音：tʻiao²
    • 耶鲁官话拼音：tyáu
    • 国语罗马字：tyau
    • 西里尔字母转写：тяо (tjao)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰi̯ɑʊ̯³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：tiu⁴
    • 耶鲁粤拼：tìuh
    • 广州话拼音：tiu⁴
    • 广东拼音：tiu⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰiːu̯²¹/

---

• 中古汉语：dew

韵图
字	蜩
读音 #	1/1
声纽	定 (7)
韵类	萧 (93)
声调	平 (Ø)
开合	开
四等	四
反切	徒聊切
白一平方案	dew
拟音
郑张尚芳	/deu/
潘悟云	/deu/
邵荣芬	/deu/
蒲立本	/dɛw/
李荣	/deu/
王力	/dieu/
高本汉	/dʱieu/
推断官话读音	tiáo
推断粤语读音	tiu4

• 上古

  (郑张)：/*dɯːw/

郑张系统 (2003)
字	蜩
读音 #	1/1
序号	17521
声符	周
韵部	幽
小分部	2
对应中古韵	迢
构拟上古音	/*dɯːw/

释义

蜩

1. 蝉

组词

• 寒蜩
• 承蜩
• 蜩沸
• 蜩甲
• 蜩螗沸羹
• 茅蜩
• 螗蜩
• 鳴蜩／鸣蜩

 

日语

汉字

蜩

（表外汉字）

1. 蝉

读法

• 吴音: じょう (jō)^{←でう (deu, 历史)}
• 汉音: ちょう (chō)^{←てう (teu, 历史)}
• 训读: ひぐらし (higurashi, 蜩); せみ (semi, 蜩)

组词

• 茅蜩(ひぐらし) (higurashi), 茅蜩(ぼうちょう) (bōchō, “日本暮蝉”)

词源1

^(wp)

本词中的汉字
蜩
ひぐらし 表外字
训读

来自日暮らし (higurashi, “整天”)。(这个词源⁽⁺⁾能找到来源吗？)

替代写法

• 茅蜩、晩蝉

发音

• (东京) ひぐらし [hìgúráshí] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[çiɡɯ̟ᵝɾa̠ɕi]

名词

蜩(ひぐらし) 或 蜩(ヒグラシ) • (higurashi) 

1. 日本暮蝉（Tanna japonensis）

   近义词： 茅蜩 (bōchō)

   上位词： 蝉 (semi)

词源2

本词中的汉字
蜩
かなかな 表外字
不规则

拟声词。

发音

• (东京) かなかな [kànákáná] (平板型 – [0])
• (东京) かなかな​ [kànákánáꜜ] (尾高型 – [4])
• 国际音标^(帮助)：[ka̠na̠ka̠na̠]

名词

蜩(かなかな) 或 蜩(カナカナ) • (kanakana) 

1. 日本暮蝉（Tanna japonensis）

参见

• 寒蝉(かんせみ) (kansemi), 寒蝉(かんせん) (kansen)

朝鲜语

汉字

蜩 (jo) (韩字 조, 修正式：jo, 马科恩-赖肖尔式：cho, 耶鲁式：co)

1. 蝉
2. 大蝗虫