蓑衣

汉语

正体/繁体 (蓑衣/簑衣)		蓑/簑	衣
简体 (蓑衣)		蓑	衣

发音

• 官话

  (拼音)：suōyī

  (注音)：ㄙㄨㄛ ㄧ

• 粤语 (粤拼)：so¹ ji¹
• 客语 (四县，白话字)：sô-yî
• 闽南语 (潮州话，潮州话拼音)：sui¹ i¹
• 吴语 (Wugniu)
  • (太湖片)：¹su-i

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：suōyī
    • 注音：ㄙㄨㄛ ㄧ
    • 通用拼音：suoyi
    • 威妥玛拼音：so¹-i¹
    • 耶鲁官话拼音：swō-yī
    • 国语罗马字：suoi
    • 西里尔字母转写：сои (soi)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/su̯ɔ⁵⁵ i⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：so¹ ji¹
    • 耶鲁粤拼：sō yī
    • 广州话拼音：so¹ ji¹
    • 广东拼音：so¹ yi¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/sɔː⁵⁵ jiː⁵⁵/
• 客家语
  • (北四县话，包括苗栗)
    • 白话字：sô-yî
    • 客家语拼音：so´ i´
    • 客家话拼音：so¹ yi¹
    • 国际音标：/so²⁴⁻¹¹ i²⁴/
  • (南四县话，包括美浓)
    • 白话字：sô-yî
    • 客家语拼音：so´ (r)i´
    • 客家话拼音：so¹ yi¹
    • 国际音标：/so²⁴⁻¹¹ (j)i²⁴/
• 闽南语
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：sui¹ i¹
    • 模仿白话字：sui i
    • 国际音标 ^(帮助)：/sui³³⁻²³ i³³/
• 吴语
  • (上海)：
    • Wugniu：¹su-i
    • MiniDict：su^平 i
    • 维基词典罗马化（上海话）：¹su-i
    • IPA (上海)：/su⁵⁵ i²¹/

名词

蓑衣

1. 用棕榈叶或草做成的雨衣(分类词：件 官 粤)

同义词

方言用词 — 蓑衣 (“用棕榈叶或草做成的雨衣”) [地图]
语言	地区	词 编辑
文言文		蓑、蓑衣、襏襫
书面语 (白话文)		蓑衣
官话	台湾	蓑衣
	承德	蓑衣
	唐山	蓑衣
	沧州	蓑衣
	保定	蓑衣
	黑河	蓑衣
	齐齐哈尔	蓑衣
	哈尔滨	蓑衣
	佳木斯	蓑衣
	白城	蓑衣
	长春	蓑衣
	通化	蓑衣
	沈阳	蓑衣
	丹东	蓑衣
	锦州	蓑衣
	大连	蓑衣
	烟台	蓑衣
	烟台（牟平）	蓑衣
	青岛	蓑衣
	利津	蓑衣
	诸城	蓑衣
	济南	蓑衣
	济宁	蓑衣
	洛阳	蓑衣
	商丘	蓑衣
	原阳	蓑衣
	郑州	蓑衣
	灵宝	蓑衣
	信阳	蓑衣
	白河	蓑衣
	汉中	蓑衣
	西安	蓑衣
	宝鸡	蓑衣
	银川	蓑衣
	天水	蓑衣
	兰州	蓑衣
	武汉	蓑衣
	宜昌	蓑衣
	襄阳	蓑衣
	天门	蓑衣
	红安	蓑衣
	成都	蓑衣
	南充	蓑衣
	达州	蓑衣
	汉源	蓑衣
	西昌	蓑衣
	自贡	蓑衣
	重庆	蓑衣
	贵阳	蓑衣
	遵义	蓑衣
	毕节	蓑衣
	黎平	蓑衣
	昭通	蓑衣、棕衣
	大理	蓑衣
	昆明	蓑衣
	蒙自	蓑衣
	桂林	蓑衣
	桂林（临桂）	蓑衣
	柳州	蓑衣
	柳州（雒容）	蓑衣
	南宁（武鸣）	蓑衣
	吉首	蓑衣
	常德	蓑衣
	安庆	蓑衣
徐州	蓑衣
阜阳	蓑衣
芜湖	蓑衣
扬州	蓑衣
连云港	蓑衣
涟水	蓑衣
南京	蓑衣
合肥	蓑衣
南通	蓑衣
粤语	广州	蓑衣
	香港	蓑衣
	香港（新田围头话）	蓑衣
	香港（锦田围头话）	蓑衣
	香港（汀角）	蓑衣
	澳门	蓑衣
	广州（番禺）	蓑衣
	广州（花都花山）	蓑衣
	广州（从化）	蓑衣
	广州（增城）	蓑衣
	佛山	蓑衣
	佛山（南海沙头）	蓑衣
	佛山（顺德）	蓑衣
	佛山（三水）	蓑衣
	佛山（高明明城）	蓑衣
	中山（石岐）	蓑衣
	珠海（前山）	蓑衣
	斗门（上横水上话）	蓑衣
	珠海（斗门）	蓑衣
	江门（白沙）	蓑衣
	江门（新会）	蓑衣
	台山	蓑衣
	开平（赤坎）	蓑衣
	恩平（牛江）	蓑衣
	鹤山（雅瑶）	蓑衣
	东莞	葵衣
	深圳（宝安沙井）	葵衣
	清远	蓑衣
	佛冈	蓑衣
	英德（浛洸）	蓑衣
	阳山	蓑衣
	连山（布田）	蓑衣
	连州（清水四会话）	蓑衣
	韶关	蓑衣
	韶关（曲江）	蓑衣
	仁化	蓑衣
	乐昌	蓑衣
	肇庆（高要）	蓑衣
	四会	蓑衣
	广宁	蓑衣
	德庆	蓑衣
	怀集	棕衣
	封开（南丰）	蓑衣
	云浮	水衣
	新兴	蓑衣
	罗定	蓑衣
	郁南（平台）	蓑衣
	南宁	蓑衣
	梧州	蓑衣
	玉林	蓑衣
	合浦（廉州）	蓑衣
	合浦（沙田）	蓑衣
	桂平	蓑衣
	桂平（木乐）	草衣
	平南	蓑衣
	蒙山（西河）	蓑衣
	贵港（港城）	蓑衣
	贵港（南江）	草衣
	贵港（平垌）	蓑衣
	北流（塘寮）	蓑衣
	百色	蓑衣
	博白	蓑衣
	灵山	蓑衣
	浦北	蓑衣
钦州	蓑衣
北海	蓑衣
北海（南康）	蓑衣
北海（营盘）	水衣
北海（侨港 — 姑苏群岛）	蓑衣
北海（侨港 — 吉婆岛）	蓑衣
宁明	蓑衣
横州	草衣
贺州（铺门）	蓑衣
防城港（防城）	蓑衣
芒街	蓑衣
赣语	南昌	蓑衣
	黎川	蓑衣
	萍乡	蓑衣
客家语	梅县	蓑衣
	惠州（惠城本地话）	蓑衣
	东莞（清溪）	蓑衣
	深圳（沙头角）	蓑衣
	中山（南朗合水）	蓑衣
	五华（水寨）	蓑衣
	五华（华城）	蓑衣
	五华（长布）	蓑衣
	五华（棉洋）	蓑衣
	从化（吕田）	蓑衣
	揭西	蓑衣
	陆河	蓑衣
	长汀	蓑衣
	永定	蓑衣
	永定（下洋）	蓑衣
	永定（高陂）	蓑衣
	永定（湖坑）	棕衣
	武平（中山）	蓑衣
	连城（莒溪）	蓑衣
	连城（中堡）	蓑衣
	连城（赖源）	蓑衣
	于都	蓑衣
	苗栗（北四县）	蓑衣
	屏东（内埔，南四县腔）	蓑衣
	新竹县（竹东，海陆）	蓑衣
	台中（东势，大埔）	蓑衣
	新竹县（芎林，饶平腔）	蓑衣
	云林（仑背，诏安腔）	棕蓑
	香港	蓑衣
	陆川（大桥）	蓑衣
	北流（塘岸）	蓑衣
	马山（片联）	蓑衣
	沙巴（龙川）	蓑衣、蓑衫
	士乃（惠阳）	水衣
	曼谷（梅县）	蓑衣
	曼谷（丰顺）	棕衣
	曼谷（揭西）	蓑衣
徽语	绩溪	蓑衣
	歙县	蓑衣
晋语	太原	蓑衣
	忻州	蓑衣
	长治	蓑衣
	平山	蓑衣
	邯郸	蓑衣
	绥德	蓑衣
闽北语	建瓯	棕衣
	松溪	棕衣
	政和	棕衣
	建阳	棕衣
	武夷山	蓑衣
	浦城（石陂）	棕衣
闽东语	福州	棕蓑、棕衣
	长乐	棕蓑
	福清	棕蓑
	永泰	棕蓑
	古田	棕蓑
	福安	棕衣
	宁德	棕衣、棕襖
	寿宁	棕衣
	周宁	棕衣
	福鼎	棕衣
闽南语	厦门	棕蓑
	泉州	棕蓑
	永春	棕蓑
	漳州	棕蓑
	平和	棕蓑
	台北	棕蓑
	新北（淡水）	棕蓑
	新北（三峡）	棕蓑
	新北（平溪）	棕蓑
	高雄	棕蓑
	高雄（旗津）	棕蓑
	高雄（小港红毛港）	棕蓑
	高雄（小港大林蒲）	棕蓑
	高雄（田寮）	棕蓑
	宜兰（头城）	棕蓑
	台南	棕蓑
	台南（安平）	棕蓑
	金门	棕蓑
	澎湖（马公）	棕蓑
	澎湖（西屿）	棕蓑
	龙岩	棕蓑
	漳平（永福）	棕蓑
	大田	棕蓑
	平南（上渡）	蓑衣
	平南（思界）	葵蓑
	平乐（周塘）	葵蓑
	乐昌（塔头）	葵蓑
	英德（鱼咀）	葵蓑
	郁南（连滩）	葵蓑
	汕头	棕蓑、蓑衣
	汕头（澄海）	棕蓑
	南澳（后宅）	棕蓑
	南澳（云澳）	棕蓑
	揭阳	棕蓑
	曼谷（潮汕）	水衣
	新山（潮汕）	草衣
	雷州	蓑
	文昌	蓑、幔蓑
	海口	幔蓑
莆仙语	莆田	棕蓑
	莆田（东海）	棕蓑
闽中语	永安	棕衣
	沙县	棕衣
中山闽语	沙溪（隆都）	蓑衣
	三乡	蓑衣
南部平话	南宁（亭子）	蓑衣
	南宁（沙井）	蓑衣
	宾阳（新桥）	篷
北部平话	桂林（大河）	蓑衣
	桂林（朝阳）	蓑衣
	桂林（竹园）	蓑衣
	灵川（潭下）	蓑衣
吴语	上海	蓑衣
	上海（崇明）	蓑衣
	苏州	蓑衣
	丹阳	蓑衣
	杭州	蓑衣
	宁波	蓑衣
	温州	蓑衣
	金华	蓑衣
湘语	长沙	蓑衣
	娄底	蓑衣
	全州	蓑衣
	灌阳（文市）	蓑衣

衍生词

• 披蓑衣
• 蓑衣丈人 (suōyīzhàngrén)
• 蓑衣草

• 蓑衣蟲／蓑衣虫 (suōyīchóng)
• 蓑衣黃瓜／蓑衣黄瓜