武漢

汉语[编辑]


正体/繁体 (武漢)		武	漢
简体 (武汉)		武	汉

维基百科有以下相关的条目：

武汉 (现代标准汉语^?)

武汉 (粤语)

武汉 (文言文)

武汉 (赣语)

Vú-hon (客家语)

Ū-háng (闽东语)

Bú-hàn (闽南语)

武汉 (吴语)

词源[编辑]

来自武昌 + 漢口／汉口，武汉三镇的其中两个。

发音[编辑]

官话
(现代标准汉语)
(拼音)：Wǔhàn

(注音)：ㄨˇ ㄏㄢˋ

(成都话，四川话拼音)：Wu³ han⁴
粤语 (粤拼)：mou⁵ hon³
客语
(四县，白话字)：Vú-hon

(梅县，客家话拼音)：vu³ hon⁴
闽东语 (平话字)：Ū-háng
闽南语
(泉漳话，白话字)：Bú-hàn

(潮州话，潮州话拼音)：bhu² hang³
吴语 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶vu-hoe

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：Wǔhàn
  - 注音：ㄨˇ ㄏㄢˋ
  - 通用拼音：Wǔhàn
  - 威妥玛拼音：Wu³-han⁴
  - 耶鲁官话拼音：Wǔ-hàn
  - 国语罗马字：Wuuhann
  - 西里尔字母转写：Ухань (Uxanʹ)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/u²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/
- (成都)
  - 四川话拼音：Wu³ han⁴
  - 四川话拉丁化新文字：Uxan
  - 国际音标 ^(帮助)：/vu⁵³ xan²¹³/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：mou⁵ hon³
  - 耶鲁粤拼：móuh hon
  - 广州话拼音：mou⁵ hon³
  - 广东拼音：mou⁵ hon³
  - 国际音标 ^(帮助)：/mou̯¹³ hɔːn³³/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：Vú-hon
  - 客家语拼音：vu` hon
  - 客家话拼音：vu³ hon⁴
  - 国际音标：/vu³¹ hon⁵⁵/
- (梅州话)
  - 客家话拼音：vu³ hon⁴
  - 国际音标：/ʋu³¹ hɔn⁵³/
闽东语
- (福州话)
  - 平话字：Ū-háng
  - 国际音标 ^(帮助)：/u³³⁻⁵⁵ ^(h-)ɑŋ²¹³/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：Bú-hàn
  - 台罗：Bú-hàn
  - 普实台文：bw'haxn
  - 国际音标 (厦门)：/bu⁵³⁻⁴⁴ han²¹/
  - 国际音标 (泉州)：/bu⁵⁵⁴⁻²⁴ han⁴¹/
  - 国际音标 (漳州)：/bu⁵³⁻⁴⁴ han²¹/
  - 国际音标 (台北)：/bu⁵³⁻⁴⁴ han¹¹/
  - 国际音标 (高雄)：/bu⁴¹⁻⁴⁴ han²¹/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：bhu² hang³
  - 模仿白话字：bú hàng
  - 国际音标 ^(帮助)：/bu⁵²⁻³⁵ haŋ²¹³/
吴语
- (上海)：
  - Wugniu：⁶vu-hoe
  - MiniDict：vu^去 hoe
  - 维基词典罗马化（上海话）：³vu-hoe
  - IPA (上海)：/vu²² hø⁴⁴/

专有名词[编辑]

武漢

(～市) 副省级市，省会名，位于中国湖北

同义词[编辑]

(别名) 九省通衢

衍生词[编辑]

武漢肺炎／武汉肺炎 (Wǔhàn fèiyán)

派生词[编辑]

汉字词（武漢）：

→ 日语: 武(ぶ)漢(かん) (Bukan)
→ 朝鲜语: 무한(武漢) (Muhan)
→ 越南语: Vũ Hán (武漢)

其他：

→ 英语: Wuhan, Wu-han, Wu Han
→ 朝鲜语: 우한 (Uhan)
→ 俄语: Уха́нь (Uxánʹ)
→ 壮语: Vujhan

翻译[编辑]

中国湖北省省会

阿姆哈拉语：ዉሃን (wuhan)
阿拉伯语：وُوهَان m (wuhān), وُوخَان m (wuḵān)
亚美尼亚语：Ուհան (Uhan)
保加利亚语：Уха́н m (Uhán)
英语：Wuhan (en)
法语：Wuhan (fr)
德语：Wuhan (de) n
印地语：वुहान (vuhān)
匈牙利语：Vuhan (hu)
意大利语：Wuhan
日语：武漢 (ぶかん, Bukan)
高棉语：អ៊ូហាន (ʾuuhaan)
朝鲜语：우한 (Uhan)
立陶宛语：Uhanas m
马其顿语：Вухан m (Vuhan)
马拉地语：वूहान n (vūhān)
波斯语：ووهان (vuhân)
波兰语：Wuhan (pl) n
葡萄牙语：Wuhan f
罗马尼亚语：Wuhan
俄语：Уха́нь (ru) m (Uxánʹ)
西班牙语：Wuhan m
泰语：อู่ฮั่น (ùu-hân)
乌克兰语：Уха́нь m (Uxánʹ)
乌尔都语：ووہان (vuhān)
越南语：Vũ Hán (vi)
西弗里斯兰语：Wuhan
壮语：Vujhan

日语[编辑]

本词中的汉字
武	漢
ぶ五年级	かん三年级
汉音

其他表记
武漢 (旧字体)

发音[编辑]

国际音标^(帮助)：[bɯ̟ᵝkã̠ɴ]

专有名词[编辑]

武(ぶ)漢(かん) • (Bukan)

副省级市，省会名，位于中国湖北

朝鲜语[编辑]

此字词中的汉字
武	漢

专有名词[编辑]

武漢 (Muhan) (韩文 무한)

무한 (muhan)的汉字^?。

越南语[编辑]

此字词中的汉字
武	漢

专有名词[编辑]

武漢

Vũ Hán的汉字。