正体/繁体 (執事) | 執 | 事 | |
---|---|---|---|
简体 (执事) | 执 | 事 |
韵图 | ||
---|---|---|
字 | 執 | 事 |
读音 # | 1/1 | 2/2 |
声纽 | 章 (23) | 崇 (20) |
韵类 | 侵 (141) | 之 (19) |
声调 | 入 (Ø) | 去 (H) |
开合 | 开 | 开 |
四等 | 三 | 三 |
反切 | 之入切 | 锄吏切 |
白一平方案 | tsyip | dzriH |
拟音 | ||
郑张尚芳 | /t͡ɕiɪp̚/ | /d͡ʒɨH/ |
潘悟云 | /t͡ɕip̚/ | /ɖ͡ʐɨH/ |
邵荣芬 | /t͡ɕjep̚/ | /d͡ʒieH/ |
蒲立本 | /cip̚/ | /ɖ͡ʐɨH/ |
李荣 | /t͡ɕiəp̚/ | /d͡ʒiəH/ |
王力 | /t͡ɕĭĕp̚/ | /d͡ʒĭəH/ |
高本汉 | /t͡ɕi̯əp̚/ | /ɖ͡ʐʱiH/ |
推断官话读音 | zhi | zhì |
推断粤语读音 | zap1 | zi6 |
白一平–沙加尔系统1.1 (2014) | ||
---|---|---|
字 | 執 | 事 |
读音 # | 1/1 | 1/1 |
现代北京音 (拼音) |
zhí | shì |
构拟中古音 | ‹ tsyip › | ‹ dzriH › |
构拟上古音 | /*[t]ip/ | /*[m-s-]rəʔ-s/ |
英语翻译 | seize | serve; service, affair |
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记: * 圆括号 "()" 表示存在不确定; |
郑张系统 (2003) | ||
---|---|---|
字 | 執 | 事 |
读音 # | 1/1 | 2/2 |
序号 | 17290 | 11486 |
声符 | 執 | 史 |
韵部 | 緝 | 之 |
小分部 | 2 | 0 |
对应中古韵 | 執 | 事 |
构拟上古音 | /*tjib/ | /*zrɯs/ |
注释 | 甲金文象梏人双手,幸象梏非声 | 史吏转注字 |
執事
未找到近义词页面标题 'Thesaurus:职务'
執事
本词中的汉字 | |
---|---|
執 | 事 |
しつ 常用汉字 |
じ 三年级 |
音读 |
此字词中的汉字 | |
---|---|
執 | 事 |
執事 (jipsa) (韩文 집사)