倷
|
跨语言[编辑]
汉字[编辑]
倷(人部+8画,共10画,仓颉码:人大一火(OKMF),四角号码:24291,部件组合:⿰亻奈)
参考资料[编辑]
汉语[编辑]
正体/繁体 | 倷 | |
---|---|---|
简体 # | 倷 | |
异体 | 奈 蘇州話 耐 蘇州話 |
词源1[编辑]
- 苏州话“你”
- 一些学者认为它来自汝 (中古 nyoX)(Mei, 1993)或爾 (中古 nyeX)(You, 1995),两者都和其他吴语方言的第二人称单数代词 /n̩/ 或 /ŋ̍/ 有关(You, 1995; Chen and Pan, 1999)。
- 而 Chen and Pan (1999) 认为这是汝儂 的合音:儂可能经历了 /*neŋ/ > /*nẽ/ > /ne/ 的音变,因此汝 /n̩/ + 儂 /ne/ > /ne/。对照上海话 儂 /nʊŋ/,这个词同样由 汝儂 /n̩ nʊŋ/ 音变得来。
发音[编辑]
释义[编辑]
倷
近义词[编辑]
词源2[编辑]
关于“倷”的发音和释义,请见“㑚”。 (此字是“㑚”的异体字。) |
日语[编辑]
汉字[编辑]
倷
(表外汉字)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。