音樂

汉语

请参考维基百科中的 音樂 条目。

现代写法

简体：音乐 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：音樂 （台湾、香港、澳门）

读音

國語／普通話 汉语拼音 yīnyuè 注音符号 ㄧㄣ ㄩㄝˋ 国际音标 通用拼音 yin yuè

粵語（廣州話） （不計連續變調） 粤拼 jam1 ngok6 国际音标 广州话拼音 yem1 ngog6 黃錫凌拼音 ˈyam _ngok

閩南語 白话字 im-ga̍k 臺羅拼音 im-ga̍k

吳語（上海話） 國際音標

含义

1. 古代音、樂有別。後渾稱“音樂”，指用有組織的樂音表達人們的思想感情、反映社會生活的一種藝術。
   • 《禮記‧樂記》：“凡音之起，由人心生也。人心之動，物使之然也，感於物而動，故形於聲。聲相應，故生變，變成方，謂之音。比音而樂之，及干戚、羽旄，謂之樂。”
   • 《三國志‧吳志‧周瑜傳》：“瑜少精意於音樂，雖三爵之後，其有闕誤，瑜必知之，知之必顧。”
   • 《前漢書平話》卷下：“帝至棘門，左翼將徐邁以音樂迎之，送帝至霸陵橋上。”
   • 溫承訓《動人的音樂》詩：“真的，音樂是人們感情的語言。”

相关词汇

• 近义词：音｜乐｜歌曲
• 反义词：噪音
• 派生词：音乐学院｜輕音樂｜音樂家｜音樂會｜音樂劇｜音樂廳｜古典音樂｜流行音樂
• 同音词（現代標準漢語）：阴月
• 相关词汇：节奏｜旋律
• 常见词语搭配：～优美｜聽～

翻译

  表達人們的思想感情、反映社會生活的一種藝術。 

德语：Musik 英语：music 西班牙语：música, solfa, solfeo 葡萄牙语：música 法语：musique

意大利语：musica; musical 俄语：музыка; музыкальный 日语：音楽（おんがく） 韩语：음악(音樂). 满语：kumun 越南语：nhạc (樂), âm nhạc (音樂), tiếng nhạc (―樂), khúc nhạc (曲樂)

日语

〈音楽〉【おんがく】

1. 音樂。
2. 音樂课。

相關詞彙

• ミュージック
• うた

朝鲜语

1. 음악〈音樂〉的汉字表记。

越南语

1. âm nhạc［音樂］的汉字表记。