近衛

漢語

正體/繁體 (近衛/近衞)		近	衛/衞
簡體 (近卫)		近	卫

發音

• 官話

  (拼音)：jìnwèi

  (注音)：ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jìnwèi
    • 注音：ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˋ
    • 通用拼音：jìnwèi
    • 威妥瑪拼音：chin⁴-wei⁴
    • 耶魯官話拼音：jìn-wèi
    • 國語羅馬字：jinnwey
    • 西里爾字母轉寫：цзиньвэй (czinʹvɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

名詞

近衛

1. (軍事) 君主的近身侍衛人員 (分類詞：名 官)
2. (榮譽稱謂) 沙皇俄國、前蘇聯和俄羅斯聯邦軍隊中的一個榮譽稱號

同義詞

• (榮譽稱號) 親衛／亲卫 (qīnwèi)、禁衛／禁卫

日語

本詞中的漢字
近	衛
こん > この 二年級	え 五年級
不規則	吳音

其他表記
近衞 (舊字體)

本詞中的漢字
近	衛
こん 二年級	え 五年級
吳音

其他表記
近衞 (舊字體)

本詞中的漢字
近	衛
ちか(き) 二年級	まも(り) 五年級
訓讀	熟字訓

其他表記
近衞 (舊字體)

詞源

このえ: /koɴ.we/ → /konowe/ → /konoe/

こんえ: /koɴ.we/ → /kon.e/

ちかきまもり: 近き (tikaki, 近し (tikasi)的定語) +‎ 守り (mamori, “守衛”)。

名詞

近(この)衛(え) • (konoe) ^{←このゑ (konowe)?}或近(こん)衛(え) • (kon'e) ^{←こんゑ (kon'we)?}或近(ちかき)衛(まもり) • (chikakimamori) 。

1. (軍事) 護衛隊

   イギリス近(この)衛(え)兵(へい)

   Igirisu Konoehei

   英國護衛隊

2. (軍事) 皇室或帝國的衛兵
   1. (川中島將棋) 川中島將棋的棋子，等同於象棋的「士、仕」

參見

川中島將棋 (川中島将棋の駒)
名稱	将軍	近衛	士官	軍曹	騎兵	砲兵	歩兵
簡稱*	将	近	士	軍	騎	砲	歩
*這簡稱僅用在印刷排版的約定俗成上。發音與原本的名稱相同。

參見

• 近(この)衛(え)師(し)団(だん) (Konoe Shidan)
• 近(この)衛(えの)大(だい)将(しょう) (konoe no daishō)
• 近(この)衛(えの)中(ちゅう)将(じょう) (konoe no chūjō)
• 近(この)衛(え)の府(つかさ) (Konoe no Tsukasa)
• 近(この)衛(え)府(ふ) (Konoefu)
• 近(この)衛(え)兵(へい) (konoehei)
• 近(この)衛(え)門(もん) (Konoemon)
• 左(さ)近(こん)衛(え) (sakon'e)
• 右(う)近(こん)衛(え) (ukon'e)

專有名詞

近(この)衛(え) • (Konoe) ^{←このゑ (konowe)?}

1. 姓氏

朝鮮語

此字詞中的漢字
近	衛

名詞

近衛 (geunwi) (韓文 근위)

1. 근위 (geunwi)的漢字^?。