跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.3.1
翻譯
开关目录
沙威瑪
2种语言
English
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
沙威瑪
)
沙
威
瑪
簡體
(
沙威玛
)
沙
威
玛
維基百科
有一篇相關的條目:
沙威瑪
牛肉沙威瑪
詞源
[
编辑
]
來自
阿拉伯語
شَاوِرْمَا
(
šāwirmā
)
或
شَاوَرْمَا
(
šāwarmā
)
。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
shāwēimǎ
(
注音
)
:
ㄕㄚ ㄨㄟ ㄇㄚˇ
粵語
(
粵拼
)
:
saa
1
wai
1
maa
5
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
shāwēimǎ
注音
:
ㄕㄚ ㄨㄟ ㄇㄚˇ
通用拼音
:
shaweimǎ
威妥瑪拼音
:
sha
1
-wei
1
-ma
3
耶魯官話拼音
:
shā-wēi-mǎ
國語羅馬字
:
shaueimaa
西里爾字母轉寫
:
шавэйма
(šavɛjma)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ʂä⁵⁵ weɪ̯⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
saa
1
wai
1
maa
5
耶魯粵拼
:
s
ā
w
ā
i máh
廣州話拼音
:
saa
1
wai
1
maa
5
廣東拼音
:
sa
1
wei
1
ma
5
國際音標
(
幫助
)
:
/saː
⁵⁵
wɐi̯
⁵⁵
maː¹³/
名詞
[
编辑
]
沙威瑪
一道
流行
於
中東
黎凡特
地區的
肉類
菜餚
翻譯
[
编辑
]
中東肉類菜餚
阿拉伯语:
شَاوِرْمَا
f
(
šāwirmā
)
、
شَاوَرْمَا
f
(
šāwarmā
)
亚美尼亚语:
շաուրմա
(hy)
(
šaurma
)
、
Ղարսի խորոված
(
Ğarsi xorovac
)
、
(
口语
)
ղարս
(
ğars
)
阿塞拜疆语:
şavarma
、
şaurma
加泰罗尼亚语:
xauarma
m
英語:
shawarma
(en)
世界语:
ŝavarmo
芬兰语:
shawarma
(fi)
法语:
chawarma
(fr)
、
shawarma
(fr)
格鲁吉亚语:
შაურმა
(
šaurma
)
、
შავერმა
(
šaverma
)
德语:
Schawarma
f
希腊语:
γύρος
(el)
m
(
gýros
)
希伯来语:
שווארמה
(he)
f
(
shavarma
)
、
שוורמה
f
(
shavarma
)
日语:
ギロピタ
(
giropita
)
、
シャワルマ
(
shawaruma
)
朝鲜语:
샤와르마
(
syawareuma
)
马来语:
shawarma
马拉地语:
शोर्मा
m
(
śormā
)
波斯语:
شاورما
波兰语:
szałarma
f
、
szawarma
f
、
gyros
(pl)
m
葡萄牙语:
xauarma
(pt)
m
俄语:
шаурма́
(ru)
f
(
šaurmá
)
、
шаверма́
(ru)
f
(
šavermá
)
、
шаварма́
(ru)
f
(
šavarmá
)
、
до́нер-кеба́б
m
(
dónɛr-kebáb
)
西班牙语:
shawarma
m
土耳其语:
çevirme
(tr)
、
döner
(tr)
乌尔都语:
شاورما
(
śāormā
)
意第绪语:
שווארמא
(
shavarma
)
分类
:
源自阿拉伯語的漢語借詞
派生自阿拉伯語的漢語詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 食物
隐藏分类:
阿拉伯語紅鏈
阿拉伯語紅鏈/m
开关有限宽度模式