yą́ą́ʼdíłgééd

納瓦霍語

詞源

b- (第三人稱間接賓語前綴) + -ą́- (“路過，沿着”) + -ná- (“back”, 復歸) + -ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -di- (“放棄，鬆手”) + -∅- (第三人稱主語前綴)+ -ł- (分類綴) + -gééd (非完整體詞幹，來自詞根-GEED，“戳，捅”)。

動詞

yą́ą́ʼdíłgééd

1. 他/她挖着發現它，揭開它，把它挖出來

字面：他/她是挖一些未確認的物體出來從它以設定它在它的初始狀態。

變位

範式: 瞬時 (∅/yi)。

不完整	單數	雙數	複數
第一人稱	bą́ą́ʼdíshgééd	bą́ą́ʼdiilgééd	bą́ą́daʼdiilgééd
第二人稱	bą́ą́ʼdíłgééd	bą́ą́ʼdółgééd	bą́ą́daʼdołgééd
第三人稱	yą́ą́ʼdíłgééd		yą́ą́daʼdiłgééd
第四人稱	bą́ą́zhʼdíłgééd		bą́ą́dazhʼdiłgééd

完整	單數	雙數	複數
第一人稱	bą́ą́ʼdííłgeed	bą́ą́ʼdiilgeed	bą́ą́daʼdiilgeed
第二人稱	bą́ą́ʼdííníłgeed	bą́ą́ʼdoołgeed	bą́ą́daʼdoołgeed
第三人稱	yą́ą́ʼdííłgeed		yą́ą́daʼdííłgeed
第四人稱	bą́ą́zhʼdííłgeed		bą́ą́dazhʼdííłgeed

預期	單數	雙數	複數
第一人稱	bą́ą́diʼdeeshgoł	bą́ą́diʼdiilgoł	bą́ą́dadiʼdiilgoł
第二人稱	bą́ą́diʼdííłgoł	bą́ą́diʼdoołgoł	bą́ą́dadiʼdoołgoł
第三人稱	yą́ą́diʼdoołgoł		yą́ą́dadiʼdoołgoł
第四人稱	bą́ą́zhdiʼdoołgoł		bą́ą́dazhdiʼdoołgoł

動詞詞幹

• 不完整：-gééd
• 完整：-geed
• 預期：-goł
• 重複：-goʼ
• 祈願：-gééd

相關詞彙

• haigééd
• haiłgééd