ulv

參見：Ulv

丹麥語

En ulv - 一隻狼

詞源

源自古諾爾斯語 úlfr ← 原始日耳曼語 *wulfaz ← 原始印歐語 *wĺ̥kʷos (“狼”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ulv/, [ulˀʋ]

名詞

ulv c (定单数 ulven, 不定复数 ulve)

1. 狼

變格

ulv 的变格

通性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格 与格 宾格	ulv	ulven	ulve	ulvene
属格	ulvs	ulvens	ulves	ulvenes

派生詞

• prærieulv c
• ulvinde c

參見

• ulv在丹麥語維基百科上的資料。維基百科 ^da

書面挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 úlfr ← 原始日耳曼語 *wulfaz ← 原始印歐語 *wĺ̥kʷos。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʉlʋ/

名詞

ulv m (定單數 ulven, 不定複數 ulver, 定複數 ulvene)

1. 狼

近義詞

• varg

派生詞

• prærieulv

參考資料

• “ulv”在 书面挪威语词典中的解释。

新挪威語

詞源

源自古諾爾斯語 úlfr ← 原始日耳曼語 *wulfaz ← 原始印歐語 *wĺ̥kʷos。類似英語 wolf。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʉlʋ/

名詞

ulv m (定單數 ulven, 不定複數 ulvar, 定複數 ulvane)

1. 狼，尤指灰狼 (Canis lupus)
   • 1856, 伊瓦爾·奧森 《Norske Ordsprog》:

     Liggjande Ulv fær inkje Lambekjøt.

     躺下的狼吃不到羊。

近義詞

• varg

派生詞

• prærieulv

參考資料

• “ulv”在 新挪威语词典中的解释。

瑞典語

其他寫法

• ulf (1906年以前)

詞源

源自古瑞典語 ulver ← 古諾爾斯語 úlfr ← 原始日耳曼語 *wulfaz ← 原始印歐語 *wĺ̥kʷos。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɵlv/
• 韻部：-ɵlv

名詞

ulv c

1. 〈古／詩〉 狼

使用注意

• 本詞在較古用法中是禁忌詞，由原義為“罪犯，歹徒”的varg代替。方言、口語中依然有代替用法，如gråben (“灰腿”), tasse。

變格

ulv 的變格
	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	ulv	ulven	ulvar	ulvarna
屬格	ulvs	ulvens	ulvars	ulvarnas

近義詞

• gråben
• tasse
• varg c

派生詞

• tjuta med ulvarna
• ulv i fårakläder
• varulv
• yla med ulvarna

 

相關詞彙

• olvon
• Ulf
• Ylva

 

參考資料

• 參見 ulv 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容