iridare

意大利語

詞源

源自 iride +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助)：/i.riˈda.re/
• 韻部：-are
• 斷字：i‧ri‧dà‧re

動詞

iridàre (第一人稱單數現在時 ìrido，第一人稱單數先過去時 iridài，過去分詞 iridàto，助動詞 (及物) avére 或 (不及物) èssere)

1. (及物) 將……塗得五彩斑斕
2. (及物，比喻義) 裝飾
3. (不及物) 變得五彩斑斕 [助词 essere]

變位

    iridàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	iridàre
助動詞		avére1, èssere2	動名詞		iridàndo
現在分詞		iridànte	過去分詞		iridàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ìrido	ìridi	ìrida	iridiàmo	iridàte	ìridano
未完成時	iridàvo	iridàvi	iridàva	iridavàmo	iridavàte	iridàvano
遠過去時	iridài	iridàsti	iridò	iridàmmo	iridàste	iridàrono
未來時	iriderò	iriderài	iriderà	iriderémo	irideréte	iriderànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	iriderèi	iriderésti	iriderèbbe, iriderébbe	iriderémmo	irideréste	iriderèbbero, iriderébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ìridi	ìridi	ìridi	iridiàmo	iridiàte	ìridino
未完成時	iridàssi	iridàssi	iridàsse	iridàssimo	iridàste	iridàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ìrida	ìridi	iridiàmo	iridàte	ìridino
否定祈使語氣		non iridàre	non ìridi	non iridiàmo	non iridàte	non ìridino

¹及物。
²不及物。

派生詞彙

• iridato

延伸閱讀

• iridare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• ardirei, iriderà, ridarei, riderai