hopea

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *hopeda，意為“軟；脆”。與愛沙尼亞語 hõbe同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈhopeɑ/, [ˈho̞pe̞ɑ]
• 斷字：ho‧pe‧a

名詞

hopea

1. 銀
2. 銀飾

變格

hopea (Kotus 變格類型 15/korkea，無層級變化)的變格
主格		hopea	hopeat
屬格		hopean	hopeiden hopeitten
部分格		hopeaa hopeata	hopeita
入格		hopeaan	hopeisiin hopeihin
		單數	複數
主格		hopea	hopeat
賓格	nom.	hopea	hopeat
	gen.	hopean
屬格		hopean	hopeiden hopeitten hopeainrare
部分格		hopeaa hopeata	hopeita
內格		hopeassa	hopeissa
出格		hopeasta	hopeista
入格		hopeaan	hopeisiin hopeihin
所格		hopealla	hopeilla
奪格		hopealta	hopeilta
向格		hopealle	hopeille
樣格		hopeana	hopeina
變格		hopeaksi	hopeiksi
具格		—	hopein
缺格		hopeatta	hopeitta
共格		—	hopeineen

hopea 的所有格形式 (變格類型 korkea)
所有者	單數	複數
第一人稱	hopeani	hopeamme
第二人稱	hopeasi	hopeanne
第三人稱	hopeansa

派生詞

• aitohopea
• angervohopeatäplä
• elohopea
• hopeabarbi
• hopeagibboni
• hopeahanhikki
• hopeahapset

• hopeahääpäivä
• hopeahäät
• hopeakaivos
• hopeakettu
• hopeakuore
• hopeakuusi

• hopeakylki
• hopeamalmi
• hopeamitali
• hopeamitalisti
• hopeanharmaa
• hopeanvärinen
• hopeaposkimuura

• hopeareunus
• hopeaseppä
• hopeatäplä
• hopeayhdiste
• hopeinen
• hopeoida
• olympiahopea
• sterling-hopea
• uushopea

形容詞

hopea (無比較級)

1. 銀色的

變格

hopea (Kotus 變格類型 15/korkea，無層級變化)的變格
主格		hopea	hopeat
屬格		hopean	hopeiden hopeitten
部分格		hopeaa hopeata	hopeita
入格		hopeaan	hopeisiin hopeihin
		單數	複數
主格		hopea	hopeat
賓格	nom.	hopea	hopeat
	gen.	hopean
屬格		hopean	hopeiden hopeitten hopeainrare
部分格		hopeaa hopeata	hopeita
內格		hopeassa	hopeissa
出格		hopeasta	hopeista
入格		hopeaan	hopeisiin hopeihin
所格		hopealla	hopeilla
奪格		hopealta	hopeilta
向格		hopealle	hopeille
樣格		hopeana	hopeina
變格		hopeaksi	hopeiksi
具格		—	hopein
缺格		hopeatta	hopeitta
共格		—	hopeine

hopea 的所有格形式 (變格類型 korkea)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
所有者	單數	複數
第一人稱	hopeani	hopeamme
第二人稱	hopeasi	hopeanne
第三人稱	hopeansa

近義詞

• hopeanharmaa
• hopeanvärinen

派生詞

派生詞

• hopeainen
• hopeinen

• hopeoida
• hopeoitua

複合詞

複合詞

• elohopea
• hopeaesine
• hopeahapset
• hopeaharkko
• hopeahela
• hopeahiuksinen
• hopeahohde
• hopeahääpäivä
• hopeahäät
• hopeajoukkue
• hopeakaivos
• hopeaketju
• hopeakettu
• hopeakoru
• hopeakuorinen
• hopeakuusi
• hopealanka
• hopealautanen

• hopealejeerinki
• hopealusikka
• hopeamaali
• hopeamalja
• hopeamalmi
• hopeamarkka
• hopeamitali
• hopeamitalisti
• hopeanharmaa
• hopeanhohtoinen
• hopeankiillotusaine
• hopeanvalkoinen
• hopeanvärinen
• hopeaottelu
• hopeapaju
• hopeapaperi
• hopeapensas

• hopeapitoinen
• hopeapokaali
• hopearaha
• hopeaseos
• hopeaseppä
• hopeasolki
• hopeatee
• hopeateos
• hopeateräs
• hopeatyö
• hopeatäpläperhonen
• hopeavalmiste
• hopeayrtti
• olympiahopea
• perintöhopeat
• pöytähopeat
• uushopea

熟語

• puhuminen hopeaa, vaikeneminen kultaa