짜장면
朝鮮語[编辑]
詞源[编辑]
借自漢語 炸醬麵/炸酱面 (zhájiàngmiàn)(작장면)。
發音[编辑]
羅馬化 | |
---|---|
國語羅馬字? | jjajangmyeon |
國語羅馬字(轉寫)? | jjajangmyeon |
馬科恩-賴肖爾式? | tchajangmyŏn |
耶魯拼音? | ccacangmyen |
名詞[编辑]
짜장면 (jjajangmyeon)
相關詞彙[编辑]
- 짱깨 (jjangkkae)
使用說明[编辑]
2011年8月31日,“짜장면”被韓國國立國語院當作標準詞彙而收錄至《標準國語大辭典》中。此前它一直被視為“자장면”在“짬뽕”影響下而產生的誤詞,儘管它是韓國民眾更常使用的形式。