蛮人

漢語

寫法

规范字（简化字）：蛮人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：蠻人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：蠻人（台湾）

香港标准字形：蠻人（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：mánrén

  (注音)：ㄇㄢˊ ㄖㄣˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mánrén
    • 注音：ㄇㄢˊ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：mánrén
    • 威妥瑪拼音：man²-jên²
    • 耶魯官話拼音：mán-rén
    • 國語羅馬字：manren
    • 西里爾字母轉寫：маньжэнь (manʹžɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/män³⁵ ʐən³⁵/

釋義

1. “蠻”意同“民”，在上古時代指民众、人民，无任何贱视之意。
2. 野蠻的人。
3. 從漢代開始，“蠻”開始用來指外族外國，如林邑、扶南、獠、占城等等。

翻譯

翻譯

• 俄语：1) дикарь, варвар; 2) уроженец юта

日語

〈蛮人〉【ばんじん】

1. 野蛮人，未开化的人。