蒼蠅拍子
漢語
[编辑]| 正體/繁體 (蒼蠅拍子) | 蒼蠅 | 拍子 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (苍蝇拍子) | 苍蝇 | 拍子 | |
發音
[编辑]名詞
[编辑]蒼蠅拍子
同義詞
[编辑]蒼蠅拍子的各地方言用詞[地圖]
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 蒼蠅拍子、蒼蠅拍、蠅拍 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 蠅拍兒、蠅拍子 |
| 臺灣 | 蒼蠅拍子、蒼蠅拍 | |
| 哈爾濱 | 蒼蠅拍兒 | |
| 中原官話 | 洛陽 | 蒼蠅拍子、蠅子拍兒 |
| 萬榮 | 蠅子拍 | |
| 西安 | 蠅拍子 | |
| 徐州 | 蠅拍兒、蠅拍子 | |
| 蘭銀官話 | 蘭州 | 蒼蠅帕帕子 |
| 粵語 | 廣州 | 烏蠅拍 |
| 香港 | 烏蠅拍 | |
| 台山 | 毛蠅拍 | |
| 東莞 | 姑蠅拍 | |
| 贛語 | 黎川 | 蠅仔拍 |
| 徽語 | 績溪 | 蒼蠅拍 |
| 晉語 | 太原 | 蠅拍子 |
| 平遙 | 蠅拍子 | |
| 閩北語 | 建甌 | 蠅拍 |
| 閩東語 | 福州 | 蒲蠅拍 |
| 閩南語 | 廈門 | 胡蠅拍 |
| 泉州 | 胡蠅拍 | |
| 漳州 | 胡蠅拍 | |
| 東山 | 胡蠅拍 | |
| 臺北 | 胡蠅拍仔 | |
| 高雄 | 胡蠅拍仔 | |
| 文昌 | 塗蠅打 | |
| 莆仙語 | 莆田 | 胡蠅拍 |
| 吳語 | 上海 | 蒼蠅拍、蒼蠅拍子 |
| 蘇州 | 蒼蠅拍 | |
| 杭州 | 蒼蠅拍兒 | |
| 寧波 | 蒼蠅拍 | |
翻譯
[编辑]用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具