ดำ

泰语

发音

寫法/音素		ดำ ɗ å
泰語羅馬化	派汶拼音	dam
	皇家轉寫	dam
(標準泰語) IPA(說明)		/dam˧/(R)
同音詞 edit		ดัมพ์

词源 1

源自原始台語 *ɗamᴬ (“潛水”)。與撣語 လမ် (lǎm)同源。

动词

ดำ (dam) (抽象名詞 การดำ)

1. 潛水

词源 2

源自原始台語 *t.namᴬ (“插秧”)。对比高棉語 ដាំ (dam, “種植”)、原始南島語 *taɬem (“種植，插秧，移栽”)。

动词

ดำ (dam) (抽象名詞 การดำ)

1. 種植；插秧；移栽

衍生词汇

派生詞彙

• ดำนา
• นาดำ

 

词源 3

源自原始台語 *C̥.damᴬ (“黑色；暗”)。與老撾語 ດຳ (dam)、北部泰語 ᨯᩣᩴ、傣艮語 ᨯᩣᩴ、傣仂語 ᦡᧄ (ḋam)、撣語 လမ် (lǎm)、阿洪姆語 𑜃𑜪 (naṃ) / 𑜓𑜪 (daṃ)、壯語 ndaem同源。对比原始貝語 *zamᴬ¹、原始黎語 *ɗəmʔ (“黑色”)。

形容词

ดำ (dam) (抽象名詞 ความดำ)

1. 黑色的

反义词

反義詞

• ขาว (kǎao)

 

衍生词汇

派生詞彙

• กระดานดำ (grà-daan-dam)

 

参见

泰語中的顏色（สี (sǐi)） (布局 · 文字)
ขาว (kǎao)	เทา (tao)	ดำ (dam)
แดง (dɛɛng) ; แดง (dɛɛng)	ส้ม (sôm) ; น้ำตาล (nám-dtaan)	เหลือง (lʉ̌ʉang) ; ครีม (kriim)
เขียว (kǐao)	เขียว (kǐao)
ฟ้า (fáa) ; ฟ้า (fáa)	ฟ้า (fáa)	น้ำเงิน
ม่วง (mûuang) ; น้ำเงิน	ม่วง (mûuang) ; ม่วง (mûuang)	ชมพู