починатися
乌克兰语
[编辑]词源
[编辑]源自почина́ти (počynáty) + -ся (-sja)。
发音
[编辑]动词
[编辑]почина́тися (počynátysja) 非完 (完整體 поча́тися)
變位
[编辑]почина́тися, почина́тись, почина́ться 的變位（1a類，非完整體，反身）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | почина́тися, почина́тись, почина́ться počynátysja, počynátysʹ, počynátʹsja | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | — |
| 被動 | — | — |
| 副詞性 | почина́ючись počynájučysʹ |
почина́вшись počynávšysʹ |
| 現在時 | 過去時 | |
| 第一人稱單數 я |
— | — |
| 第二人稱單數 ти |
— | — |
| 第三人稱單數 він / вона / воно |
почина́ється počynájetʹsja |
бу́де почина́тися, бу́де почина́тись, бу́де почина́ться, почина́тиметься búde počynátysja, búde počynátysʹ, búde počynátʹsja, počynátymetʹsja |
| 第一人稱複數 ми |
— | — |
| 第二人稱複數 ви |
— | — |
| 第三人稱複數 вони |
почина́ються počynájutʹsja |
бу́дуть почина́тися, бу́дуть почина́тись, бу́дуть почина́ться, почина́тимуться búdutʹ počynátysja, búdutʹ počynátysʹ, búdutʹ počynátʹsja, počynátymutʹsja |
| 命令式 | 單數 | 複數 |
| first-person | — | — |
| second-person | — | — |
| 過去時 | 單數 | 複數 ми / ви / вони |
| 陽性 я / ти / він |
почина́вся, почина́всь počynávsja, počynávsʹ |
почина́лися, почина́лись počynálysja, počynálysʹ |
| 陰性 я / ти / вона |
почина́лася, почина́лась počynálasja, počynálasʹ | |
| 中性 воно |
почина́лося, почина́лось počynálosja, počynálosʹ | |
延伸阅读
[编辑]- починатися in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “починатися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “починатися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- починатися in Horox (slovozmina)
- починатися in Kyiv Dictionary (in English)
- починатися in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)