zabezpieczyć
波蘭語
[編輯]詞源
[編輯]源自za- + bezpieczny + -yć。
發音
[編輯]- 國際音標(幫助): /za.bɛsˈpjɛ.t͡ʂɘt͡ɕ/
音頻1；“zabezpieczyć”： (檔案) 音頻2；“zabezpieczyć się”： (檔案) - 韻部：-ɛt͡ʂɘt͡ɕ
- 音節化：za‧bez‧pie‧czyć
動詞
[編輯]zabezpieczyć 完 (非完整體 zabezpieczać)
變位
[編輯]zabezpieczyć 完 的變位
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人稱 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性人稱 | 陰性 / 中性 / 陽性非人稱 | |
| 不定式 | zabezpieczyć | |||||
| 將來時 | 第一人稱 | zabezpieczę | zabezpieczymy | |||
| 第二人稱 | zabezpieczysz | zabezpieczycie | ||||
| 第三人稱 | zabezpieczy | zabezpieczą | ||||
| 非人稱 | zabezpieczy się | |||||
| 過去式 | 第一人稱 | zabezpieczyłem | zabezpieczyłam | zabezpieczyliśmy | zabezpieczyłyśmy | |
| 第二人稱 | zabezpieczyłeś | zabezpieczyłaś | zabezpieczyliście | zabezpieczyłyście | ||
| 第三人稱 | zabezpieczył | zabezpieczyła | zabezpieczyło | zabezpieczyli | zabezpieczyły | |
| 非人稱 | zabezpieczono | |||||
| 條件式 | 第一人稱 | zabezpieczyłbym | zabezpieczyłabym | zabezpieczylibyśmy | zabezpieczyłybyśmy | |
| 第二人稱 | zabezpieczyłbyś | zabezpieczyłabyś | zabezpieczylibyście | zabezpieczyłybyście | ||
| 第三人稱 | zabezpieczyłby | zabezpieczyłaby | zabezpieczyłoby | zabezpieczyliby | zabezpieczyłyby | |
| 非人稱 | zabezpieczono by | |||||
| 命令式 | 第一人稱 | niech zabezpieczę | zabezpieczmy | |||
| 第二人稱 | zabezpiecz | zabezpieczcie | ||||
| 第三人稱 | niech zabezpieczy | niech zabezpieczą | ||||
| 被動形動詞 | zabezpieczony | zabezpieczona | zabezpieczone | zabezpieczeni | zabezpieczone | |
| 前副動詞 | zabezpieczywszy | |||||
| 動名詞 | zabezpieczenie | |||||
延伸閱讀
[編輯]- 參見zabezpieczyć 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關zabezpieczyć的內容