vangen

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈvɑŋə(n)/

• 音頻

  （文檔）

• 斷字：van‧gen
• 韻部：-ɑŋən

詞源1

源自中古荷蘭語 vangen，源自古荷蘭語 fangan。逆構自中古荷蘭語 vâen的過去式，源自古荷蘭語 fān，源自原始西日耳曼語 *fą̄han，源自原始日耳曼語 *fanhaną。

動詞

vangen

1. (及物) 捕捉

屈折

vangen的變位形式 (強變化，第7類)
不定式	vangen
過去式單數	ving
過去分詞	gevangen
不定式	vangen
動名詞	vangen n
	現在式	過去式
第一人稱單數	vang	ving
第二人稱單數（jij）	vangt	ving
第二人稱單數（u）	vangt	ving
第二人稱單數（gij）	vangt	vingt
第三人稱單數	vangt	ving
複數	vangen	vingen
虛擬式單數1	vange	vinge
虛擬式複數1	vangen	vingen
命令式單數	vang
命令式複數1	vangt
分詞	vangend	gevangen
1)古體。

衍生詞彙

• gevang
• gevangen
• gevangene
• gevangenis
• aanvangen
• invangen
• ontvangen
• opvangen
• vervangen

派生語彙

• 南非語: vang
• 伯比斯克里奧爾荷蘭語: fanggi
• Negerhollands: vang, faṅ
• 斯克皮克里奧爾荷蘭語: fank
• → 蘇里南湯加語: fanga
  • → 加勒比爪哇語: fangah, mangah

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

名詞

vangen

1. vang 的複數形式

新挪威語

名詞

vangen m

1. vang 的定單數