valorous
英語[編輯]
其他形式[編輯]
詞源[編輯]
形容詞[編輯]
valorous (比較級 more valorous，最高級 most valorous)
- 英勇的，勇敢的
- 大約1490 William Caxton (translator), The Boke of Eneydos, Westminster, Preface,[1]
- this present booke compyled by virgyle ryght subtyl and Ingenyous oratour & poete Intytuled Eneydos hath be translated oute of latyn in to comyn langage In whiche may alle valyaunt prynces and other nobles see many valorous fayttes of armes.
- 1599, William Shakespeare, 「The Life of Henry the Fift」, 出自 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, [Act IV, scene iv]:
- […] he esteems himself happy that he hath fallen into the hands of one, as he thinks, the most brave, valorous, and thrice-worthy signieur of England.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1820, 沃尔特·司各特, 艾凡赫, 卷s (please specify |volume=I, II, or III), 愛丁堡: […] Archibald Constable and Co.；倫敦：Hurst, Robinson, and Co. […], →OCLC:
- […] I shall be at York—at the head of my daring and valorous fellows, as ready to support any bold design as thy policy can be to form one.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1929, Ernest Hemingway, A Farewell to Arms, New York: Scribner, Book I, Chapter 10, p. 70,[2]
- He held up the glass. 「To your valorous wounds. To the silver medal.」
- 2004, Andrea Levy, Small Island, London: Review, Chapter Twelve, p. 139,[3]
- There are many valorous stories told of her, which enthral grown men as well as children.
- 大約1490 William Caxton (translator), The Boke of Eneydos, Westminster, Preface,[1]