upota

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈupotɑˣ/, [ˈupo̞t̪ɑ(ʔ)]
• 韻部：-upotɑ
• 斷字^(key)：u‧po‧ta

詞源1

源自原始芬蘭語 *up'ot'ak。

動詞

upota

1. (不及物+ 入格) 沉
2. (不及物+ 入格) 陷進

   Jalkani upposivat kuraan.

   我的腳陷進泥裡了。

3. (不及物+ 入格，鋸子) 鋸入

   Saha upposi puuhun.

   鋸子鋸進了木頭裡。

4. (不及物+ 入格) 切中要點

   Sinun vitsisi eivät oikein uppoa.

   你的笑話不太好笑。

   Pomon puhe upposi työntekijöihin.

   老闆的講話對工人起了作用。

詞源2

動詞

upota

1. upottaa 的直陳式現在時共否定形式。
2. upottaa 的第二人稱單數命令式現在時形式。
3. upottaa 的第二人稱單數命令式現在時共否定形式。

異序詞

• pouta, putoa

英格里亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *up'ot'ak。

動詞

upota

1. 沉

卡累利阿語

詞源

源自原始芬蘭語 *up'ot'ak。

動詞

upota

1. 沉

盧迪茨語

詞源

源自原始芬蘭語 *up'ot'ak。

動詞

upota

1. 沉

維普斯語

詞源

源自原始芬蘭語 *up'ot'ak。

動詞

upota

1. 沉

變位

本動詞需要添加變位表模板。

參考資料

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), 「тонуть, утонуть」, Uz』 venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika