surmata

愛沙尼亞語

名詞

surmata

1. surm 的abessive單數

動詞

surmata

1. surmama 的da-不定式

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *surmat'ak。等同於surma +‎ -ta。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsurmɑtɑˣ/, [ˈs̠urmɑt̪ɑ(ʔ)]
• 韻部：-urmɑtɑ
• 斷字^(key)：sur‧ma‧ta

動詞

surmata

1. (及物，+ 屬格-賓格) 殺害

變位

surmata 的變位（salata 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	surmaan	en surmaa	一單	olen surmannut	en ole surmannut
二單	surmaat	et surmaa	二單	olet surmannut	et ole surmannut
三單	surmaa	ei surmaa	三單	on surmannut	ei ole surmannut
一複	surmaamme	emme surmaa	一複	olemme surmanneet	emme ole surmanneet
二複	surmaatte	ette surmaa	二複	olette surmanneet	ette ole surmanneet
三複	surmaavat	eivät surmaa	三複	ovat surmanneet	eivät ole surmanneet
被動	surmataan	ei surmata	被動	on surmattu	ei ole surmattu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	surmasin	en surmannut	一單	olin surmannut	en ollut surmannut
二單	surmasit	et surmannut	二單	olit surmannut	et ollut surmannut
三單	surmasi	ei surmannut	三單	oli surmannut	ei ollut surmannut
一複	surmasimme	emme surmanneet	一複	olimme surmanneet	emme olleet surmanneet
二複	surmasitte	ette surmanneet	二複	olitte surmanneet	ette olleet surmanneet
三複	surmasivat	eivät surmanneet	三複	olivat surmanneet	eivät olleet surmanneet
被動	surmattiin	ei surmattu	被動	oli surmattu	ei ollut surmattu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	surmaisin	en surmaisi	一單	olisin surmannut	en olisi surmannut
二單	surmaisit	et surmaisi	二單	olisit surmannut	et olisi surmannut
三單	[[{{{cond_3sg}}}]]	ei surmaisi	三單	olisi surmannut	ei olisi surmannut
一複	surmaisimme	emme surmaisi	一複	olisimme surmanneet	emme olisi surmanneet
二複	surmaisitte	ette surmaisi	二複	olisitte surmanneet	ette olisi surmanneet
三複	surmaisivat	eivät surmaisi	三複	olisivat surmanneet	eivät olisi surmanneet
被動	surmattaisiin	ei surmattaisi	被動	olisi surmattu	ei olisi surmattu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	surmaa	älä surmaa	二單	ole surmannut	älä ole surmannut
三單	surmatkoon	älköön surmatko	三單	olkoon surmannut	älköön olko surmannut
一複	surmatkaamme	älkäämme surmatko	一複	olkaamme surmanneet	älkäämme olko surmanneet
二複	surmatkaa	älkää surmatko	二複	olkaa surmanneet	älkää olko surmanneet
三複	surmatkoot	älkööt surmatko	三複	olkoot surmanneet	älkööt olko surmanneet
被動	surmattakoon	älköön surmattako	被動	olkoon surmattu	älköön olko surmattu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	surmannen	en surmanne	一單	lienen surmannut	en liene surmannut
二單	surmannet	et surmanne	二單	lienet surmannut	et liene surmannut
三單	surmannee	ei surmanne	三單	lienee surmannut	ei liene surmannut
一複	surmannemme	emme surmanne	一複	lienemme surmanneet	emme liene surmanneet
二複	surmannette	ette surmanne	二複	lienette surmanneet	ette liene surmanneet
三複	surmannevat	eivät surmanne	三複	lienevät surmanneet	eivät liene surmanneet
被動	surmattaneen	ei surmattane	被動	lienee surmattu	ei liene surmattu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		surmata		現在時	surmaava	surmattava
長一		surmatakseen2		過去時	surmannut	surmattu
二	內格	surmatessa1	surmattaessa	施動	surmaama1, 3
	具格	surmaten	–	否定	surmaamaton
三	內格	surmaamassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	surmaamasta	–
	入格	surmaamaan	–
	所格	surmaamalla	–
	缺格	surmaamatta	–
	具格	surmaaman	surmattaman
四	主格	surmaaminen
	部分格	surmaamista
五		surmaamaisillaan2

近義詞

• tappaa、ottaa hengiltä；laittaa kylmäksi (俗語)、päästää päiviltä (俗語)

參見

• murhata

異序詞

• Sumatra