sowieso
德語[編輯]
詞源[編輯]
本意:「這樣像這樣」,即「這樣和那樣」,「不管怎樣」。
發音[編輯]
副詞[編輯]
sowieso
- 無論如何,不管怎樣,反正
- Es macht mir nichts aus, dass die Feier ausfällt. Ich wollte da sowieso nicht hin.
- 派對取消了也與我無關。反正我本來就不想去。
- Es macht mir nichts aus, dass die Feier ausfällt. Ich wollte da sowieso nicht hin.
同義詞[編輯]
感嘆詞[編輯]
sowieso
- 那什麼,某某(替代未知或無關緊要的詞)
- Das Nummernschild war K sowieso 132. Ich hab’s nicht genau gesehen.
- 車牌號是K什麼什麼132。我沒看清。
- 當然;不言而喻(表示同意一件事,且暗示那件事很平常)
- Männer sind halt alle gleich. — Sowieso.
- 男人都一個德行。 — 那還用你說。
派生詞[編輯]
擴展閱讀[編輯]
- 「sowieso」在《杜登線上辭典》上的解釋