smithereens
參見：Smithereens
英語[編輯]
詞源[編輯]
不詳，有下列幾種理論，但是這些來源詞的最早可考時間均晚於該英語詞的：[1]
- 源自愛爾蘭語 smidiríní、smiodairíní，源自smiodar (「碎片」) + -ín (指小後綴) + -í（-aí (構成某些名詞的複數的後綴)的縮短形式）。
- 源自smithers (「碎片；原子」)插入後綴-een (在愛爾蘭英語中構成指小詞的名詞後綴)。
- 源自愛爾蘭英語（韋克斯福德）smaddereen，smattering (「少量某物；淺顯的知識」)的一個變體。
發音[編輯]
- (標準英音、愛爾蘭) 國際音標(幫助)：/smɪðəˈɹiːnz/
- (通用美式) 國際音標(幫助)：/ˌsmɪðəˈɹinz/
音頻 (通用美式) （文檔） - 韻部：-iːnz
- 斷字：smi‧ther‧eens
名詞[編輯]
smithereens 複 (僅複數)（罕用單數smithereen)
- (原愛爾蘭，非正式) 粉末，（無數的）碎屑
- 近義詞： shards、shivereens、smithers
- The urn shattered into smithereens the moment it hit the ground.
- 骨灰罐碰到地上後碎成無數的小片。
參考資料[編輯]
- ↑ 「smithereens, n.」, OED Online
, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, December 2020; 「smithereens, n.」, Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–present.
延伸閱讀[編輯]
smithereens (disambiguation)在英語維基百科上的資料。維基百科 en
