sijoittua

芬蘭語

詞源

sijoittaa +‎ -ua

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈsijoi̯tːuɑˣ/, [ˈs̠ijo̞i̯t̪ˌt̪uɑ(ʔ)]
• 韻部：-uɑ
• 斷字^(key)：si‧joit‧tu‧a

動詞

sijoittua

1. (不及物) 位列
2. (不及物) 以……為背景

   Elokuva sijoittuu sodanjälkeiseen Suomeen.

   這部電影以戰後的芬蘭為背景。

變位

sijoittua 的變位（sanoa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	sijoitun	en sijoitu	一單	olen sijoittunut	en ole sijoittunut
二單	sijoitut	et sijoitu	二單	olet sijoittunut	et ole sijoittunut
三單	sijoittuu	ei sijoitu	三單	on sijoittunut	ei ole sijoittunut
一複	sijoitumme	emme sijoitu	一複	olemme sijoittuneet	emme ole sijoittuneet
二複	sijoitutte	ette sijoitu	二複	olette sijoittuneet	ette ole sijoittuneet
三複	sijoittuvat	eivät sijoitu	三複	ovat sijoittuneet	eivät ole sijoittuneet
被動	sijoitutaan	ei sijoituta	被動	on sijoituttu	ei ole sijoituttu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	sijoituin	en sijoittunut	一單	olin sijoittunut	en ollut sijoittunut
二單	sijoituit	et sijoittunut	二單	olit sijoittunut	et ollut sijoittunut
三單	sijoittui	ei sijoittunut	三單	oli sijoittunut	ei ollut sijoittunut
一複	sijoituimme	emme sijoittuneet	一複	olimme sijoittuneet	emme olleet sijoittuneet
二複	sijoituitte	ette sijoittuneet	二複	olitte sijoittuneet	ette olleet sijoittuneet
三複	sijoittuivat	eivät sijoittuneet	三複	olivat sijoittuneet	eivät olleet sijoittuneet
被動	sijoituttiin	ei sijoituttu	被動	oli sijoituttu	ei ollut sijoituttu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	sijoittuisin	en sijoittuisi	一單	olisin sijoittunut	en olisi sijoittunut
二單	sijoittuisit	et sijoittuisi	二單	olisit sijoittunut	et olisi sijoittunut
三單	sijoittuisi	ei sijoittuisi	三單	olisi sijoittunut	ei olisi sijoittunut
一複	sijoittuisimme	emme sijoittuisi	一複	olisimme sijoittuneet	emme olisi sijoittuneet
二複	sijoittuisitte	ette sijoittuisi	二複	olisitte sijoittuneet	ette olisi sijoittuneet
三複	sijoittuisivat	eivät sijoittuisi	三複	olisivat sijoittuneet	eivät olisi sijoittuneet
被動	sijoituttaisiin	ei sijoituttaisi	被動	olisi sijoituttu	ei olisi sijoituttu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	sijoitu	älä sijoitu	二單	ole sijoittunut	älä ole sijoittunut
三單	sijoittukoon	älköön sijoittuko	三單	olkoon sijoittunut	älköön olko sijoittunut
一複	sijoittukaamme	älkäämme sijoittuko	一複	olkaamme sijoittuneet	älkäämme olko sijoittuneet
二複	sijoittukaa	älkää sijoittuko	二複	olkaa sijoittuneet	älkää olko sijoittuneet
三複	sijoittukoot	älkööt sijoittuko	三複	olkoot sijoittuneet	älkööt olko sijoittuneet
被動	sijoituttakoon	älköön sijoituttako	被動	olkoon sijoituttu	älköön olko sijoituttu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	sijoittunen	en sijoittune	一單	lienen sijoittunut	en liene sijoittunut
二單	sijoittunet	et sijoittune	二單	lienet sijoittunut	et liene sijoittunut
三單	sijoittunee	ei sijoittune	三單	lienee sijoittunut	ei liene sijoittunut
一複	sijoittunemme	emme sijoittune	一複	lienemme sijoittuneet	emme liene sijoittuneet
二複	sijoittunette	ette sijoittune	二複	lienette sijoittuneet	ette liene sijoittuneet
三複	sijoittunevat	eivät sijoittune	三複	lienevät sijoittuneet	eivät liene sijoittuneet
被動	sijoituttaneen	ei sijoituttane	被動	lienee sijoituttu	ei liene sijoituttu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		sijoittua		現在時	sijoittuva	sijoituttava
長一		sijoittuakseen2		過去時	sijoittunut	sijoituttu
二	內格	sijoittuessa1	sijoituttaessa	施動	sijoittuma1, 3
	具格	sijoittuen	–	否定	sijoittumaton
三	內格	sijoittumassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	sijoittumasta	–
	入格	sijoittumaan	–
	所格	sijoittumalla	–
	缺格	sijoittumatta	–
	具格	sijoittuman	sijoituttaman
四	主格	sijoittuminen
	部分格	sijoittumista
五		sijoittumaisillaan2

派生詞彙

• sijoittuminen

相關詞彙

• sijoittaa (及物)
• sijoitus